IEvoH
EN UA RU
IEvoH — инициатива по созданиюИнститута эволюции человечества

HOMO
NEOS

Человек как сверхтехнология
Проект управляемой когнитивной эволюции человека — без мистики, без культа, без утешительных иллюзий.
IEvoH исследует «Проблему Сапиенса»: почему разумный вид снова и снова выбирает траектории саморазрушения — и как инженерно менять не только внешнюю среду, но и саму архитектуру человеческого выбора.Наша цель: общество принципиально иного уровня, структурно свободное от фатальных изъянов старого мира.
IEvoH разрабатывает системную модель Эволюционного Перехода — комплексный план достижения человечеством следующего уровня развития (Цивилизация 2.0).Для радикального ускорения этой трансформации мы инициируем разработку нейротрансформирующего протокола «Просвет».
WP 01 · Діагноз WP 01 · Диагноз WP 01 · Diagnosis

Проблема Сапієнса Проблема Сапиенса The Sapiens Problem

Головний збій не в технологіях Главный сбой не в технологиях The main failure does not lie in technology

КРИЗА КОМПЕТЕНТНОСТІ ВИДУКРИЗИС КОМПЕТЕНТНОСТИ ВИДАA CRISIS OF SPECIES-LEVEL COMPETENCE

Сучасна цивілізація базується на аксіомі, що Homo sapiens — це раціональний агент. Однак об’єктивні дані вказують на те, що це фундаментальна помилка. Поведінка людства на глобальному рівні значною мірою визначається Проблемою Сапієнса — сліпими, примітивними автоматизмами, що суперечать базовим цілям виду. Це не моральна слабкість і не «зіпсованість людей», а застаріла архітектура обчислень Homo sapiens.Современная цивилизация базируется на аксиоме, что Homo sapiens — это рациональный агент. Однако объективные данные указывают на то, что это фундаментальная ошибка. Поведение человечества на глобальном уровне во многом определяется Проблемой Сапиенса — слепыми, примитивными автоматизмами, противоречащими базовым целям вида. Это не моральная слабость и не «испорченность людей», а устаревшая архитектура вычислений Homo sapiens.Modern civilization rests on the axiom that Homo sapiens is a rational agent. Yet objective evidence indicates that this is a fundamental error. At the global level, human behavior is shaped to a large extent by the Sapiens Problem—blind, primitive automatic processes that conflict with the species’ basic goals. This is not moral weakness or “human depravity,” but an outdated computational architecture of Homo sapiens.

Проблема Сапієнса Проблема Сапиенса The Sapiens Problem

«Проблема Сапієнса» — це коренева причина переважної більшості особистих і глобальних криз (причина причин). Сукупність еволюційно закріплених програм, які люди виконують несвідомо і які часто маскуються під раціональний вибір: пріоритет егоцентризму та комфорту, ілюзія раціональності та ізольованості, локальне й короткострокове мислення тощо. «Проблема Сапиенса» — это корневая причина подавляющего большинства личных и глобальных кризисов (причина причин). Совокупность эволюционно закреплённых программ, выполняемых людьми бессознательно и зачастую маскирующихся под рациональный выбор: приоритет эгоцентризма и комфорта, иллюзия рациональности и изолированности, локально-краткосрочное мышление и прочие. “The Sapiens Problem” is the root cause of the overwhelming majority of personal and global crises—the cause of causes. It is a set of evolutionarily embedded programs that people execute unconsciously and that often masquerade as rational choice: prioritizing egocentrism and comfort, the illusion of rationality and separateness, local and short-term thinking, and other such patterns.

Розгорнути концепцію «Проблема Сапієнса»Развернуть концепцию «Проблема Сапиенса»Expand the Sapiens Problem concept

Проблема Сапієнса — це коренева дисфункція Homo sapiens: еволюційно закріплені автоматизми маскуються під свідомий, раціональний вибір, спрямовуючи індивідуумів і, як наслідок, усю цивілізацію до примітивних, егоцентричних, локальних і короткострокових цілей.Проблема Сапиенса — это корневая дисфункция Homo sapiens: эволюционно закреплённые автоматизмы маскируются под сознательный, рациональный выбор, направляя индивидуумов и, как следствие, всю цивилизацию к примитивным, эгоцентричным, локальным и краткосрочным целям.The Sapiens Problem is the root dysfunction of Homo sapiens: evolutionarily entrenched automatisms masquerade as conscious, rational choice, directing individuals and, consequently, civilization as a whole toward primitive, egocentric, local, and short-term goals.

Той, про кого не говорятьТот, о ком не говорятThe one no one talks about

Історично суспільний дискурс зосереджений на розв’язанні численних криз, тоді як ефективність уживаних заходів залишається низькою протягом тисячоліть. Однак аналіз IEvoH вказує на наявність спільної причини — фундаментального фактора, який досі ігнорувався: біологічно зумовлених ірраціональності та егоцентризму самого суб’єкта ухвалення рішень — людини.Исторически общественный дискурс сосредоточен на решении множества кризисов, при этом эффективность предпринимаемых мер остается низкой на протяжении тысячелетий. Однако анализ IEvoH указывает на наличие общей причины — фундаментального фактора, который до сих пор игнорировался: биологически обусловленных иррациональности и эгоцентризма самого субъекта принятия решений — человека.Historically, public discourse has focused on solving numerous crises, while the effectiveness of the measures taken has remained low for millennia. IEvoH’s analysis, however, points to a shared cause — a fundamental factor that has so far been ignored: the biologically conditioned irrationality and egocentrism of the decision-making subject itself — the human being.

Ми визначаємо цей фактор як «Проблему Сапієнса». Під цим терміном ми розуміємо систему вроджених поведінкових алгоритмів, що виконуються несвідомо: пріоритет егоцентризму й комфорту, ілюзія раціональності та ізольованості, локально-короткострокове мислення, трайбалізм, домінування, захист Я-концепції та раціоналізація імпульсів. Ця коренева, біологічна причина історично зумовлює ірраціональність поведінки Homo sapiens. Саме вона породжує особисті кризи та хронічні проблеми цивілізації.Мы определяем этот фактор как «Проблему Сапиенса». Под этим термином понимается система врожденных поведенческих алгоритмов, выполняемых бессознательно: приоритет эгоцентризма и комфорта, иллюзия рациональности и изолированности, локально-краткосрочное мышление, трайбализм, доминирование, защита Я-концепции и рационализация импульсов. Эта корневая, биологическая причина исторически обусловливает иррациональность поведения Homo sapiens. Именно она порождает личные кризисы и хронические проблемы цивилизации.We define this factor as the “Sapiens Problem”. The term refers to a system of innate behavioral algorithms that run unconsciously: the priority of egocentrism and comfort, the illusion of rationality and isolation, local short-term thinking, tribalism, dominance, defense of the self-concept, and rationalization of impulses. This root biological cause has historically conditioned the irrationality of Homo sapiens’ behavior. It generates personal crises and the chronic problems of civilization.

Більше того, ми стверджуємо, що концепція людини як раціонального агента без розв’язання цієї проблеми є неадекватною й небезпечною. Якщо причина частково вбудована в механізм вибору, рішення не може бути лише моральною проповіддю або черговим закликом «бути розумнішими». Пошук рішення «Проблеми Сапієнса» має стати пріоритетним завданням глобальної науки. Потрібна наукова, культурна та інституційна інженерія когнітивної еволюції.Более того, мы утверждаем, что концепция человека как рационального агента без решения данной проблемы является неадекватной и опасной. Если причина частично встроена в механизм выбора, то решение не может быть только моральной проповедью или очередным призывом «быть разумнее». Поиск решения «Проблемы Сапиенса» должен стать приоритетной задачей глобальной науки. Нужна научная, культурная и институциональная инженерия когнитивной эволюции.Moreover, we argue that the concept of the human being as a rational agent, without solving this problem, is inadequate and dangerous. If the cause is partly built into the choice mechanism, the solution cannot be merely moral preaching or another call to “be more rational”. The search for a solution to the Sapiens Problem must become a priority for global science. What is needed is scientific, cultural, and institutional engineering of cognitive evolution.

Чому це важливоПочему это важноWhy it matters

Сучасні технології драматично підвищили ціну цієї еволюційної незрілості, масштабувавши наслідки внутрішньої боротьби від локальних криз до рівня екзистенційних загроз, що робить подальший розвиток цивілізації в її нинішньому вигляді критично нестійким. Вид створив планетарну цивілізацію, але його механізми вибору все ще налаштовані на локальну вигоду, статус, короткий горизонт і сприйняття ізольованого «Я» як абсолютного центру світу, що має пріоритет над усім іншим.Современные технологии драматически повысили цену этой эволюционной незрелости, масштабировав последствия внутренней борьбы от локальных кризисов до уровня экзистенциальных угроз, что делает дальнейшее развитие цивилизации в ее нынешнем виде критически неустойчивым. Вид создал планетарную цивилизацию, но его механизмы выбора всё ещё настроены на локальную выгоду, статус, короткий горизонт и восприятие изолированного «Я» как абсолютного центра мира, имеющего приоритет над всем прочим.Modern technologies have dramatically increased the cost of this evolutionary immaturity, amplifying the consequences of inner conflict from local crises to the level of existential threats. This makes further civilizational development in its current form critically unstable. The species has created a planetary civilization, but its choice mechanisms are still tuned to local gain, status, short horizons, and the perception of the isolated “I” as the absolute center of the world with priority over everything else.

Кліматична дестабілізація та вимирання видів, забруднення довкілля, війни, корупція і воррупція, нерівність, комерційні детермінанти смерті та ризики ШІ зазвичай обговорюються як окремі кризи й у деяких випадках продовжують відтворюватися протягом усієї історії людства.Климатическая дестабилизация и вымирание видов, загрязнение окружающей среды, войны, коррупция и воррупция, неравенство, коммерческие детерминанты смерти и риски ИИ обычно обсуждаются как отдельные кризисы и продолжают воспроизводиться, в некоторых случаях, на протяжении всей истории человечества.Climate destabilization and species extinction, environmental pollution, wars, corruption and vorruption, inequality, commercial determinants of death, and AI risks are usually discussed as separate crises; some of them have continued to recur throughout human history.

Ігнорування кореневої причини прирікає людство на продовження боротьби із симптомами, які стають дедалі небезпечнішими й глобальнішими.Игнорирование корневой причины обрекает человечество на продолжение борьбы с симптомами, которые становятся все более опасны и глобальны.Ignoring the root cause condemns humanity to continue fighting symptoms that are becoming increasingly dangerous and global.

Докази системної ірраціональності Доказательства системной иррациональности Evidence of systemic irrationality

01

Руйнування систем життєзабезпечення планети Земля Разрушение систем жизнеобеспечения планеты Земля Destruction of planet Earth’s life-support systems

Клімат і біорізноманіття Климат и биоразнообразие Climate and biodiversity

Зміна клімату та руйнування природних екосистем безпосередньо впливають на базові системи нашого життєзабезпечення. Інтенсивність і частота стихійних лих зростають, джерела прісної води виснажуються, врожайність падає, ареали існування видів скорочуються, а прибережні міста опиняються під загрозою затоплення. Усе це вже зараз призводить до масштабних фінансових втрат, провокує соціальні кризи та конфлікти за ресурси. Изменение климата и разрушение природных экосистем напрямую влияют на базовые системы нашего жизнеобеспечения. Сила и частота стихийных бедствий растут, источники пресной воды истощаются, урожайность падает, ареалы обитания видов сокращаются, а прибрежные города оказываются под угрозой затопления. Всё это ведет к масштабным финансовым потерям, провоцирует социальные кризисы и конфликты за ресурсы уже сейчас. Climate change and the destruction of natural ecosystems directly affect our basic life-support systems. The intensity and frequency of natural disasters are increasing, freshwater sources are being depleted, crop yields are falling, species’ habitats are shrinking, and coastal cities are at risk of flooding. All of this is already causing large-scale financial losses and provoking social crises and conflicts over resources.

Ситуація продовжує погіршуватися, ставлячи під загрозу водну й продовольчу безпеку, а також економічну та політичну стабільність загалом. У найближчі десятиліття результатом може стати «Велика депресія 2.0», а за негативного сценарію існує нетривіальний ризик колапсу цивілізації. Ситуация продолжает усугубляться, ставя под угрозу водную и пищевую безопасность, а также экономическую и политическую стабильность в целом. В ближайшие десятилетия результатом может стать «Великая депрессия 2.0», а в негативном сценарии существует нетривиальный риск коллапса цивилизации. The situation continues to worsen, threatening water and food security as well as economic and political stability as a whole. In the coming decades, this could result in a “Great Depression 2.0”; in an adverse scenario, there is a non-negligible risk of civilizational collapse.

Рішення існує: перехід до безвуглецевої економіки, що включає відмову від спалювання викопного палива, скорочення споживання продуктів тваринного походження та підвищення енергоефективності. Усі необхідні технології доступні, і багато з них є економічно вигіднішими.Решение существует: переход к безуглеродной экономике, включая отказ от сжигания ископаемого топлива, сокращение потребления продуктов животного происхождения и повышение энергоэффективности. Все необходимые технологии доступны, и многие из них экономически более выгодны.A solution exists: the transition to a zero-carbon economy, including phasing out fossil-fuel combustion, reducing the consumption of animal-derived products, and improving energy efficiency. All the necessary technologies are available, and many are more economically advantageous.

Открыть климатический отчёт
02

Руйнування здоров’я та довкілля Разрушение здоровья и окружающей среды Degradation of human health and the environment

Середовище існування Среда обитания Living environment

Навіть за неповними оцінками, кожна четверта смерть пов’язана з добровільною деструктивною поведінкою — від нездорового харчування та вживання алкоголю до нехтування повноцінним сном. Водночас економічна система активно стимулює виробництво й збут таких товарів, а корпоративна культура масово отримує з цього прибуток, перетворюючи їхніх виробників на бажані активи для багатьох інвесторів. Даже по неполным оценкам, каждая четвёртая смерть связана с добровольным деструктивным поведением — от нездорового питания и употребления алкоголя до пренебрежения полноценным сном. Одновременно экономическая система активно стимулирует производство и сбыт таких товаров, а корпоративная культура массово извлекает из этого прибыль, превращая их производителей в желанные активы для многих инвесторов. Even incomplete estimates indicate that one in four deaths is associated with voluntary self-destructive behavior—from unhealthy diets and alcohol consumption to neglecting adequate sleep. At the same time, the economic system actively incentivizes the production and sale of such goods, while corporate culture profits from them on a mass scale, turning their manufacturers into attractive assets for many investors.

Незалежно від шкідливих звичок, сучасне середовище існування щодня, непомітно, але безперервно руйнує здоров’я та природу. Забруднення води, повітря й ґрунту стає причиною хронічних захворювань. «Вічні хімікати» (PFAS), важкі метали та мікропластик проникли в усі сфери життя — від артезіанських свердловин до людської крові, підвищуючи ризик онкологічних захворювань, аутоімунних збоїв та ендокринних порушень. Независимо от вредных привычек, современная среда обитания ежедневно, незаметно, но непрерывно разрушает здоровье и природу. Загрязнение воды, воздуха и почвы становится причиной хронических заболеваний. «Вечные химикаты» (PFAS), тяжёлые металлы и микропластик проникли во все сферы жизни — от артезианских скважин до человеческой крови, повышая риск онкологических заболеваний, аутоиммунных сбоев и эндокринных нарушений. Even apart from harmful habits, the modern living environment quietly but continuously damages human health and nature every day. Contamination of water, air, and soil causes chronic disease. “Forever chemicals” (PFAS), heavy metals, and microplastics have penetrated every sphere of life—from artesian wells to human blood—increasing the risk of cancer, autoimmune dysfunction, and endocrine disorders.

Рішення існує: відмова від викопного палива; вилучення PFAS та інших токсичних речовин; перебудова харчової індустрії з відмовою від продуктів, перевантажених стимуляторами й залишками пестицидів; перехід до сталих методів сільського господарства. Деякі з цих рішень потребують більших витрат або зміни звичних практик, однак ці витрати неспівмірні з ціною людського життя, а за масштабної переорієнтації економіки різницю можна істотно скоротити.Решение существует: отказ от ископаемого топлива; исключение PFAS и других токсичных веществ; перестройка пищевой индустрии с отказом от продуктов, перегруженных стимуляторами и остатками пестицидов; переход к устойчивым методам сельского хозяйства. Некоторые из этих решений требуют больших затрат или изменения привычных практик, однако издержки несопоставимы с ценой человеческой жизни, а при масштабной переориентации экономики разница может быть существенно сокращена.A solution exists: phasing out fossil fuels; eliminating PFAS and other toxic substances; restructuring the food industry to phase out products overloaded with stimulants and pesticide residues; and transitioning to sustainable agricultural practices. Some of these measures require greater expenditure or changes to established practices, but the costs are incommensurate with the value of human life, and an economy-wide reorientation could substantially narrow the difference.

Відкрити звіт про середовище існуванняОткрыть отчёт о среде обитанияOpen the living environment report
03

Домінування приватних короткострокових інтересів та інституційна дисфункція Доминирование частных краткосрочных интересов и институциональная дисфункция Dominance of private short-term interests and institutional dysfunction

Суспільство та полікриза Общество и поликризис Society and polycrisis

Економічні моделі системно знецінюють майбутнє, ставлячи короткострокову вигоду вище за довгострокові наслідки. Інститути й цілі держави експлуатуються через пріоритет приватних інтересів над суспільним благом. Глобальні кризи не мають локальних рішень, однак координацію ускладнюють відсутність довіри та дієвих механізмів притягнення до відповідальності.Экономические модели системно обесценивают будущее, ставя краткосрочную выгоду выше долгосрочных последствий. Институты и целые государства эксплуатируются из-за приоритета частных интересов над общественным благом. Глобальные кризисы не имеют локальных решений, однако координация затруднена отсутствием доверия и действенных инструментов привлечения к ответственности.Economic models systematically discount the future, placing short-term gains above long-term consequences. Institutions and entire states are exploited because private interests take precedence over the public good. Global crises have no local solutions, yet coordination is hindered by a lack of trust and effective means of holding actors accountable.

Екзистенційні ризики визнаються, але це не призводить до створення організованих і безпечних механізмів розвитку. Переважна частина населення зайнята повсякденними завданнями, не бажає або не встигає усвідомлювати наростаючі ризики. Наукову спільноту при цьому ігнорують або використовують у приватних інтересах.Экзистенциальные риски признаются, но это не приводит к созданию организованных и безопасных механизмов развития. Подавляющая часть населения занята повседневными задачами, не желает или не успевает осознавать нарастающие риски. Научное сообщество при этом игнорируется либо используется в частных интересах.Existential risks are acknowledged, but this does not translate into organized and safe mechanisms for development. Most people are absorbed in everyday demands and are either unwilling or do not have time to recognize the mounting risks. Meanwhile, the scientific community is ignored or instrumentalized to serve private interests.

Готового розв’язання цієї проблеми поки не існує, однак воно може бути розроблене за належної концентрації зусиль. До напрямів пошуку такого рішення належать НТП «Просвіт» і концепція Еволюційного Переходу, яку ми розробляємо.Готового решения данной проблемы пока не существует, однако оно может быть разработано при должной концентрации усилий. К направлениям поиска такого решения относятся НТП «Просвет» и разрабатываемая нами концепция Эволюционного Перехода.No ready-made solution to this problem currently exists, but one can be developed given sufficient focused effort. The avenues we are exploring include NTP “Prosvet” and the Evolutionary Transition concept we are developing.

Відкрити звіт про полікризуОткрыть отчёт о поликризисеOpen the polycrisis report

Ми спостерігаємо активні патерни саморуйнування, які неможливо пояснити раціональним вибором. В основі всіх цих криз — спільна системна причина: Проблема Сапієнса. Мы наблюдаем активные паттерны саморазрушения, которые невозможно объяснить рациональным выбором. В основе всех этих кризисов — общая системная причина: Проблема Сапиенса. We observe active patterns of self-destruction that cannot be explained as a rational choice. Underlying all these crises is a common systemic cause: the Sapiens Problem.

WP 02 · МеханізмиWP 02 · МеханизмыWP 02 · Mechanisms

Анатомія збоюАнатомия сбояAnatomy of the Failure

Нижче наведено лише деякі з автоматизмів «Проблеми Сапієнса»:Ниже приведены лишь некоторые из автоматизмов «Проблемы Сапиенса»:Below are just a few of the automatic processes that constitute the Sapiens Problem:

01

ЕгоцентризмЭгоцентризмEgocentrism

Мозок генерує ілюзію ізольованого «Я», перетворюючи її на абсолютний центр світу, що породжує фундаментальний конфлікт. Як наслідок, особиста вигода системно переважує інтереси всього довкілля.Мозг генерирует иллюзию изолированного «Я», превращая её в абсолютный центр мира, что порождает фундаментальный конфликт. В результате личная выгода системно перевешивает интересы всей окружающей среды.The brain generates the illusion of an isolated self and makes it the absolute center of the world, creating a fundamental conflict. As a result, personal gain systematically outweighs the interests of the surrounding world as a whole.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Qu et al., 2020][Kouchaki et al., 2013][Gino & Mogilner, 2014][Capaldi & Zelenski, 2015]
02

Негативне лідерствоОтрицательное лидерствоNegative leadership

Суспільство передає лідеру владу, щоб він захищав спільні інтереси, однак влада впливає на мозок у протилежному напрямку: вона посилює самоорієнтацію, прагнення до особистої винагороди та відчуття переваги, водночас послаблюючи увагу до інтересів інших, ускладнюючи кооперацію та розуміння інших людей. Повного імунітету до цього впливу не виявлено. Іншим наслідком Проблеми Сапієнса є устрій суспільства, у якому якості, що допомагають захоплювати й утримувати владу, частково протилежні якостям, необхідним для її суспільно корисного застосування.Общество передаёт лидеру власть, чтобы он защищал общие интересы, однако власть воздействует на мозг в противоположном направлении: она усиливает самоориентацию, стремление к личному вознаграждению и чувство превосходства, одновременно ослабляя внимание к интересам окружающих, затрудняя кооперацию и понимание других людей. Полного иммунитета к этому воздействию не обнаружено. Другим следствием Проблемы Сапиенса является устройство общества, в котором качества, помогающие захватывать и удерживать власть, частично противоположны качествам, необходимым для её общественно полезного применения.Society entrusts leaders with power so that they protect common interests, yet power affects the brain in the opposite direction: it strengthens self-orientation, the pursuit of personal reward, and a sense of superiority, while weakening attention to the interests of others and making cooperation and understanding other people more difficult. No complete immunity to this effect has been found. Another consequence of the Sapiens Problem is a social structure in which the qualities that help people acquire and retain power are partly opposite to those required for its socially beneficial use.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Tobore, 2023][Keltner et al., 2003][DeCelles et al., 2012][Piff et al., 2012][Bueno de Mesquita & Smith, 2009][Kanso et al., 2014][See et al., 2011][Schilke et al., 2015][Hogeveen et al., 2014][Galinsky et al., 2006][Zitek & Jordan, 2016][Welsh & Lenzenweger, 2021][Babiak et al., 2010]
03

Викривлення приналежностіИскажение принадлежностиBelonging bias

Істина й об’єктивна оцінка часто програють еволюційному страху ізоляції та сигналам приналежності до своєї групи.Истина и объективная оценка часто проигрывают эволюционному страху изоляции и сигналам принадлежности к своей группе.Truth and objective assessment often lose to the evolutionary fear of isolation and signals of belonging to one’s own group.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Golman et al., 2017][Atran & Ginges, 2012][Berns et al., 2012][Eisenberger et al., 2003][Zhou et al., 2009]
04

Сенсорна сліпотаСенсорная слепотаSensory blindness

Реакції виживання налаштовані на миттєві загрози. Повільні й глобальні кризи, зокрема зміна клімату, не відповідають цьому профілю загроз і тому часто не викликають адекватної тривоги.Реакции выживания настроены на сиюминутные угрозы. Медленные и глобальные кризисы, включая изменение климата, не соответствуют этому профилю угроз и потому часто не вызывают адекватной тревоги.Survival responses are tuned to immediate threats. Slow, global crises, including climate change, do not match this threat profile and therefore often fail to trigger an adequate level of alarm.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[LeDoux, 2015][van der Linden, 2015][Weber, 2006]
05

Короткострокове мисленняКраткосрочное мышлениеShort-term thinking

Негайна вигода сприймається вагомішою за віддалені наслідки — навіть якщо вони можуть бути катастрофічними. Нейробіологічно мозок ставиться до свого майбутнього «Я» майже так само байдуже, як до сторонньої людини.Немедленная выгода воспринимается весомее отдалённых последствий — даже если они могут быть катастрофическими. Нейробиологически мозг относится к своему будущему «Я» почти так же равнодушно, как к постороннему человеку.Immediate gain carries more weight than distant consequences — even when those consequences may be catastrophic. Neurobiologically, the brain treats its future self almost as indifferently as it treats a stranger.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Ersner-Hershfield et al., 2009][Mitchell et al., 2011]
06

Дисфункція насиченняДисфункция насыщенияSatiety dysfunction

Мозок, сформований в умовах голоду та дефіциту, насилу обмежує потяг до сучасних благ. Унаслідок цього споживання триває навіть за відсутності реальної потреби.Мозг, сформированный в условиях голода и дефицита, с трудом ограничивает тягу к современным благам. В результате потребление продолжается даже при отсутствии реальной потребности.The brain, shaped under conditions of hunger and scarcity, struggles to limit its desire for modern goods. Consumption therefore continues even when no real need remains.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Volkow et al., 2011][Sterling, 2012]
07

Дефіцит емпатіїДефицит эмпатииEmpathy deficit

Здатність до співчуття обмежена: вона знижується при поділі на «своїх і чужих», знеособленні людей і навіть при надто великих масштабах чужої біди. У міру зростання кількості постраждалих емоційна залученість може не посилюватися, а слабшати.Способность к состраданию ограничена: она снижается при делении на «своих и чужих», обезличивании людей и даже при слишком больших масштабах чужой беды. По мере роста числа пострадавших эмоциональная вовлечённость может не усиливаться, а ослабевать.The capacity for compassion is limited: it can decline when people are divided into “us” and “them,” when individuals are depersonalized, and even when the scale of others’ suffering becomes too large. As the number of victims grows, emotional engagement may weaken rather than increase.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Västfjäll et al., 2014][Ye et al., 2020][Cameron & Payne, 2011][Genevsky et al., 2013][Lantos & Molenberghs, 2021][Harris & Fiske, 2006]
08

Біологічний автопілотБиологический автопилотBiological autopilot

Наші вибори, думки, бажання і страхи здебільшого є роботою прихованих автоматичних програм, що диктують нашу поведінку.Наши выборы, мысли, желания и страхи по большей части представляют собой работу скрытых автоматических программ, диктующих наше поведение.Our choices, thoughts, desires, and fears are largely the work of hidden automatic programs dictating our behavior.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Bargh & Chartrand, 1999][Sagana et al., 2014][Northcraft & Neale, 1987][Bystranowski et al., 2021]
09

РаціоналізаціяРационализацияRationalization

Наш інтелект регулярно маскує роботу таких автоматичних імпульсів, створюючи для них переконливе, але хибне обґрунтування. Саме це створює в нас ілюзію усвідомленого вибору.Наш интеллект регулярно маскирует работу таких автоматических импульсов, конструируя для них убедительное, но ложное обоснование. Именно это создаёт у нас иллюзию осознанного выбора.Our intellect regularly masks the work of these automatic impulses, constructing a convincing but false justification for them. This creates the illusion of conscious choice.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Hall & Johansson, 2005][Wang & Jeon, 2020][Jonas et al., 2001][Siegel et al., 2022][Davydova et al., 2023][Mulder & van Dijk, 2020][Eil & Rao, 2011][Arkes & Blumer, 1985][Johansson et al., 2013]

Важко повною мірою усвідомити глибину й широту впливу цих механізмів. Проблема Сапієнса є фундаментальною й щодня визначає поведінку практично всіх людей — студентів, менеджерів, президентів. І хоча біологічна природа цих механізмів давно підтверджена дослідженнями, суспільство майже не пов’язує їх із породжуваними ними проблемами, продовжуючи боротьбу з численними наслідками.Трудно в полной мере осознать глубину и широту влияния этих механизмов. Проблема Сапиенса фундаментальна и ежедневно определяет поведение практически всех людей — студентов, менеджеров, президентов. И хотя биологическая природа этих механизмов давно подтверждена исследованиями, общество почти не связывает их с порождаемыми ими проблемами, продолжая борьбу с многочисленными следствиями.It is difficult to fully grasp the depth and breadth of these mechanisms’ influence. The Sapiens Problem is fundamental and shapes the behavior of almost everyone, every day — students, managers, presidents. Although the biological nature of these mechanisms has long been supported by research, society still rarely connects them with the problems they generate, continuing to fight their numerous consequences.

Головний парадокс полягає в тому, що саме ця комбінація автоматичних програм і є тією самою причиною, через яку людство ігнорує їхній вплив на життя кожного та цивілізації загалом.Главный парадокс заключается в том, что именно эта комбинация автоматических программ и является той самой причиной, по которой человечество игнорирует их влияние на жизнь каждого и цивилизации в целом.The main paradox is that this combination of automatic programs is the very reason humanity ignores their impact on everyone's life and civilization as a whole.

01:00 · Безпосереднє спостереження01:00 · Прямое наблюдение01:00 · Direct observation

Експеримент: ваша операційна системаЭксперимент: ваша операционная системаExperiment: Your Operating System

Спробуйте на одну хвилину зупинити потік думок. Якщо це не вдасться, оберіть один об’єкт уваги – наприклад, дихання – і не відволікайтеся від нього ні на секунду. Імовірно, незабаром стороння думка без вашого наміру перехопить увагу. Ба більше, можливо, ви помітите це не одразу.Попробуйте на одну минуту остановить поток мыслей. Если это не получится, выберите один объект внимания – например, дыхание – и не отвлекайтесь от него ни на секунду. Вероятно, уже вскоре посторонняя мысль без вашего намерения перехватит внимание. Более того, возможно, вы заметите это не сразу.Try to stop the flow of thoughts for one minute. If you cannot, choose a single object of attention, such as your breath, and do not let your attention drift from it for even a second. An unrelated thought will likely capture your attention before long, without any intention on your part. Moreover, you may not notice it immediately.

Цей досвід дає змогу безпосередньо побачити межі свідомого контролю над процесами, що формують поведінку: ми не обираємо значної частини змісту власної свідомості, не завжди усвідомлюємо справжні причини своїх дій і не повністю керуємо власною увагою, яка впливає на наші оцінки та рішення. У масштабі суспільства ті самі автоматизми стають частиною інститутів і систем.Этот опыт позволяет непосредственно увидеть границы сознательного контроля над процессами, формирующими поведение: мы не выбираем значительную часть содержания собственного сознания, не всегда осознаём подлинные причины своих действий и не полностью управляем вниманием, влияющим на наши оценки и решения. В масштабе общества те же автоматизмы становятся частью институтов и систем.This experience lets you directly observe the limits of conscious control over the processes that shape behavior: we do not choose much of the content of our own consciousness, are not always aware of the real reasons behind our actions, and do not fully control our attention, which influences our judgments and decisions. At the societal level, those same automatic processes become part of institutions and systems.

Фокус увагиФокус вниманияAttention focus01:00

WP 02 · Від автоматизмів до системWP 02 · От автоматизмов к системамWP 02 · From automatic programs to systems

Коли збій стає системоюКогда сбой становится системойWhen failure becomes a system

Влада, війна, кліматична бездіяльність і деструктивні ринкові стимули виглядають різними проблемами. На рівні людської архітектури вони складаються з повторюваних механізмів — особистої вигоди, короткостроковості, дегуманізації та уникнення відповідальності.Власть, война, климатическое бездействие и деструктивные рыночные стимулы выглядят разными проблемами. На уровне человеческой архитектуры они складываются из повторяющихся механизмов — личной выгоды, краткосрочности, дегуманизации и отключения ответственности.Power, war, climate inaction, and destructive market incentives look like separate problems. At the level of human architecture, they are built from recurring mechanisms: personal gain, short-termism, dehumanization, and disengagement from responsibility.

Влада: держава на службі індивідуальних інтересівВласть: государство на службе индивидуальных интересовPower: the state in the service of individual interests

НаративНарративNarrative

Держава захищає громадян, корупція є побічною аномалією, а інститути блокують найнебезпечніші форми свавілля.Государство защищает граждан, коррупция является побочной аномалией, а институты блокируют наиболее опасные формы произвола.The state protects its citizens, corruption is an incidental anomaly, and institutions block the most dangerous forms of arbitrary power.

Спостережувана реальністьНаблюдаемая реальностьObserved reality

Інституційні гіганти нерідко перетворюються на інструменти малих груп і спрямовують розвиток суспільства на приватну вигоду — усупереч суспільному благу.Институциональные гиганты нередко превращаются в инструменты малых групп и направляют развитие общества к частной выгоде — против общественного блага.Institutional giants often become instruments of small groups, steering society toward private gain and away from the public good.

Реальна причинаРеальная причинаUnderlying cause

Проблема Сапієнса: влада як джерело самоорієнтованої, корисливої поведінки.Проблема Сапиенса: власть как источник самоориентированного, корыстного поведения.The Sapiens Problem: power as a driver of self-oriented, self-serving behavior.

Механізми та дослідженняМеханизмы и исследованияMechanisms and research
1.1

Егоїзм, жадібність і відчуття вищостіЭгоизм, жадность и превосходствоSelfishness, greed, and superiority

Влада посилює орієнтовані на себе цілі, увагу до винагород і відчуття права на більше, послаблюючи стримування особистої вигоди.Власть усиливает ориентированные на себя цели, внимание к вознаграждениям и чувство права на большее, ослабляя сдерживание личной выгоды.Power amplifies self-focused goals, attention to rewards, and entitlement while weakening restraints on self-interest.

1.2

Немає повного імунітетуНет полного иммунитетаNo complete immunity

Влада підсилює наявні диспозиції: стійка моральна ідентичність знижує ризик, але не створює повного імунітету.Власть усиливает существующие диспозиции: устойчивая моральная идентичность снижает риск, но не создаёт полного иммунитета.Power amplifies existing dispositions: a strong moral identity reduces risk but provides no complete immunity.

1.3

Погіршення коопераціїУхудшение кооперацииImpaired cooperation

Влада може знижувати мотивацію співпрацювати, посилювати самовпевненість і знецінення порад, а також зменшувати довіру.Власть может снижать мотивацию сотрудничать, усиливать самоуверенность и обесценивание советов, а также уменьшать доверие.Power can reduce motivation to cooperate, increase overconfidence and advice discounting, and weaken trust.

1.4

Зниження емпатіїСнижение эмпатииReduced empathy

Висока влада пов’язана зі слабшим моторним резонансом, меншим співчуттям і гіршим розумінням поглядів та емоцій інших.Высокая власть связана с более слабым моторным резонансом, меньшим состраданием и худшим распознаванием перспектив и эмоций других.High power is associated with weaker motor resonance, less compassion, and poorer understanding of others’ perspectives and emotions.

1.5

ДегуманізаціяДегуманизацияDehumanization

Влада полегшує об’єктивацію інших, знецінення людей із нижчим статусом і дистанціювання від заподіяної їм шкоди.Власть облегчает объективацию других, обесценивание людей с более низким статусом и дистанцирование от причиняемого им вреда.Power facilitates objectification, devaluation of lower-status people, and psychological distance from the harm inflicted on them.

1.6

Адиктивний характер владиАддиктивный характер властиThe addictive character of power

Статус і влада можуть підсилювати потребу утримувати та накопичувати владу, підтримуючи непотизм, фракційну боротьбу й династичну передачу влади.Статус и власть могут усиливать потребность удерживать и накапливать власть, поддерживая непотизм, фракционную борьбу и династическую передачу.Status and power can intensify the need to retain and accumulate power, sustaining nepotism, factional conflict, and dynastic transfer of power.

1.7

Відбір нарцисичних і психопатичних рисОтбор нарциссических и психопатических чертSelection for narcissistic and psychopathic traits

Ієрархії приваблюють людей із вираженим прагненням до статусу; окремі деструктивні риси можуть одночасно допомагати підйому й підвищувати ризик зловживань.Иерархии привлекают людей с выраженным стремлением к статусу; отдельные деструктивные черты могут одновременно помогать подъёму и повышать риск злоупотреблений.Hierarchies attract people with a strong drive for status; some destructive traits can aid advancement while increasing the risk of abuse.

1.8

Влада породжує довіруВласть вызывает довериеPower engenders trust

Влада підвищує сприйману авторитетність: твердження людей із високим статусом отримують більше довіри незалежно від їхньої точності.Власть повышает воспринимаемую авторитетность: утверждения людей с высоким статусом получают больше доверия независимо от их точности.Power increases perceived credibility: claims made by high-status people are trusted more regardless of their accuracy.

1.9

Структурні межі підзвітностіСтруктурные пределы подотчётностиStructural limits of accountability

Оскарження зловживань зазвичай потребує ще одного центру влади, але кількість таких інстанцій обмежена, тому частина порушень залишається без контролю.Обжалование злоупотреблений обычно требует ещё одного центра власти, но число таких инстанций ограничено, поэтому часть нарушений остаётся без контроля.Challenging abuse usually requires another center of power, but the number of such bodies is limited, leaving some violations unchecked.

Війна та геоекономічна конфронтаціяВойна и геоэкономическая конфронтацияWar and geoeconomic confrontation

НаративНарративNarrative

Війни починаються через ресурси, амбіції та ідеологію; дипломатія, санкції й заклики до гуманізму мають їх запобігати.Войны начинаются из-за ресурсов, амбиций и идеологии; дипломатия, санкции и призывы к гуманизму должны их предотвращать.Wars begin over resources, ambitions, and ideology; diplomacy, sanctions, and appeals to humanism should prevent them.

Спостережувана реальністьНаблюдаемая реальностьObserved reality

Організоване міжгрупове насильство залишається сталою рисою людської поведінки, стійкою до культурних трансформацій і політичного умиротворення.Организованное межгрупповое насилие остаётся устойчивой константой человеческого поведения, резистентной к культурным трансформациям и политическому умиротворению.Organized intergroup violence remains a persistent feature of human behavior, resistant to cultural transformation and political pacification.

Реальна причинаРеальная причинаUnderlying cause

Проблема Сапієнса: егоїзм, трайбалізм і «священні» цінності.Проблема Сапиенса: эгоизм, трайбализм и «священные» ценности.The Sapiens Problem: egoism, tribalism, and “sacred” values.

Механізми та дослідженняМеханизмы и исследованияMechanisms and research
2.1

Біологічно раціональна агресіяБиологически рациональная агрессияBiologically rational aggression

Для індивіда чи групи агресія може бути ефективним способом отримати ресурси або статус, навіть якщо суспільство чи вид загалом зазнають збитків.Для индивида или группы агрессия может быть эффективным способом получить ресурсы или статус, даже если общество или вид в целом несут ущерб.For an individual or group, aggression can secure resources or status even while harming society or the species as a whole.

2.2

Дегуманізація знижує бар’єр насильстваДегуманизация снижает барьер насилияDehumanization lowers barriers to violence

Коли іншій групі перестають спонтанно приписувати повноцінне людське життя й досвід, психологічна відраза до заподіяння шкоди слабшає.Когда другой группе перестают спонтанно приписывать полноценную человеческую жизнь и опыт, психологическое отвращение к причинению вреда ослабевает.When members of another group are no longer spontaneously perceived as possessing a full human life and experience, the psychological aversion to harming them weakens.

2.3

Деонтична дисоціаціяДеонтическая диссоциацияDeontic dissociation

«Священні» цінності обробляються як категорії правильного й неправильного, а не як предмет розрахунку; матеріальний компроміс може посилити, а не знизити конфлікт.«Священные» ценности обрабатываются как категории правильного и неправильного, а не как предмет расчёта; материальный компромисс может усилить, а не снизить конфликт.“Sacred” values are processed as categories of right and wrong rather than as matters for calculation; material compromise can intensify rather than reduce conflict.

Кліматичний колапс і руйнування біосфериКлиматический коллапс и разрушение биосферыClimate collapse and biosphere destruction

НаративНарративNarrative

Причини — економічні інтереси, інерція та дефіцит інформації; якщо дати достатньо даних, суспільство раціонально змінить курс.Причины — экономические интересы, инерция и дефицит информации; если дать достаточно данных, общество рационально изменит курс.The causes are economic interests, inertia, and lack of information; with enough data, society will rationally change course.

Спостережувана реальністьНаблюдаемая реальностьObserved reality

Бездіяльність перед біосферним колапсом — не просто моральна слабкість, а системний збій біологічного апарату Homo sapiens.Бездействие перед биосферным коллапсом — не просто моральная слабость, а системный сбой биологического оборудования Homo sapiens.Inaction in the face of biospheric collapse is not merely moral weakness but a systemic failure of Homo sapiens’ biological machinery.

Реальна причинаРеальная причинаUnderlying cause

Проблема Сапієнса: короткостроковість, сенсорна сліпота та асиметрія стимулів.Проблема Сапиенса: краткосрочность, сенсорная слепота и асимметрия стимулов.The Sapiens Problem: short-termism, sensory blindness, and asymmetric incentives.

Механізми та дослідженняМеханизмы и исследованияMechanisms and research
3.1

Знецінення майбутньогоОбесценивание будущегоDiscounting the future

Довгострокове виживання слабко підтримується давніми автоматичними системами; майбутнє «Я» нейронно може оброблятися майже як інша людина.Отдалённое выживание слабо поддерживается древними автоматическими системами; будущее «Я» нейронно может обрабатываться почти как другой человек.Long-term survival receives little support from ancient automatic systems; the future self can be processed neurally almost like another person.

3.2

Сенсорна сліпота системи загрозСенсорная слепота системы угрозSensory blindness of the threat system

Повільний, кумулятивний і статистичний кліматичний ризик погано відповідає формату безпосередніх тригерів, для яких еволюціонували системи виживання.Медленный, кумулятивный и статистический климатический риск плохо соответствует формату непосредственных триггеров, для которых эволюционировали системы выживания.Slow, cumulative, statistical climate risk does not fit the immediate-trigger pattern for which survival systems evolved.

3.3

Пастка задоволеньЛовушка удовольствийThe pleasure trap

Система винагороди формувалася за дефіциту й не має надійного механізму насичення для сучасних надстимулів, підтримуючи споживання понад потребу.Система вознаграждения формировалась при дефиците и не имеет надёжного механизма насыщения для современных сверхстимулов, поддерживая потребление сверх потребности.The reward system evolved under scarcity and lacks a reliable satiety mechanism for modern superstimuli, sustaining consumption beyond need.

3.4

Трагедія спільного ресурсуТрагедия общего ресурсаThe tragedy of the commons

Коли вигода від додаткового споживання приватна, а збиток розподілений між усіма, локально раціональні рішення системно руйнують спільний ресурс.Когда выгода от дополнительного потребления частная, а ущерб распределён между всеми, локально рациональные решения системно разрушают общий ресурс.When the benefit of added consumption is private and the cost is shared, locally rational choices systematically destroy the common resource.

[Hardin, 1968]
3.5

Згасання співчуттяУгасание состраданияCompassion fade

Зі зростанням кількості постраждалих афективна залученість і готовність діяти можуть зменшуватися саме тоді, коли масштаб допомоги має зростати.С ростом числа пострадавших аффективная вовлечённость и готовность действовать могут уменьшаться именно тогда, когда масштаб помощи должен расти.As victim numbers rise, affective engagement and willingness to act can fall precisely when the scale of help should increase.

Капіталізм як фактор ризику для здоров’я та довкілляКапитализм как риск-фактор для здоровья и экологииCapitalism as a risk factor for health and the environment

НаративНарративNarrative

Ринок лише задовольняє вільний попит, регулятори забезпечують безпеку, а шкоду можна усунути інформуванням споживача.Рынок лишь удовлетворяет свободный спрос, регуляторы обеспечивают безопасность, а вред можно устранить информированием потребителя.The market merely satisfies freely expressed demand, regulators ensure safety, and harm can be eliminated by informing consumers.

Спостережувана реальністьНаблюдаемая реальностьObserved reality

Комерційне середовище використовує нейробіологічні вразливості та винагороджує короткострокову вигоду бенефіціарів, навіть коли суспільство, здоров’я й біосфера зазнають шкоди.Коммерческая среда использует нейробиологические уязвимости и вознаграждает краткосрочную выгоду бенефициаров, даже когда общество, здоровье и биосфера несут ущерб.The commercial environment exploits neurobiological vulnerabilities and rewards beneficiaries’ short-term gain even when society, human health, and the biosphere are harmed.

Реальна причинаРеальная причинаUnderlying cause

Проблема Сапієнса: особиста вигода переналаштовує моральну оцінку й відповідальність.Проблема Сапиенса: личная выгода перенастраивает моральную оценку и ответственность.The Sapiens Problem: personal gain recalibrates moral valuation and responsibility.

Механізми та дослідженняМеханизмы и исследованияMechanisms and research
4.1

Особиста вигода й моральЛичная выгода и моральPersonal gain and morality

Коли вигодонабувачем є сама людина, моральна «ціна» шкоди отримує меншу вагу в суб’єктивній оцінці рішення.Когда выгодополучателем является сам человек, моральная «цена» вреда получает меньший вес в субъективной оценке решения.When the decision-maker benefits, the moral “cost” of harm receives less weight in subjective valuation.

4.2

Гроші активують неетичну рамкуДеньги активируют неэтичную рамкуMoney activates an unethical frame

Навіть нагадування про гроші може зміщувати рамку рішення до бізнес-логіки, підвищуючи готовність брехати та обирати неетичні дії.Даже напоминание о деньгах может смещать рамку решения к бизнес-логике, повышая готовность лгать и выбирать неэтичные действия.Mere reminders of money can shift decisions toward a business frame, increasing willingness to lie and choose unethical actions.

4.3

Грошові стимули посилюють схильність до обмануДенежные стимулы повышают обманMonetary incentives increase deception

За інформаційної асиметрії й прямої вигоди обман стає масовою стратегією, а саморефлексія щодо нього слабшає.При информационной асимметрии и прямой выгоде обман становится массовой стратегией, а саморефлексия по поводу него ослабевает.Under information asymmetry and direct gain, deception becomes a common strategy while self-reflection about it weakens.

4.4

Слабший відгук на чужий більБолее слабый отклик на чужую больWeaker response to others’ pain

Велика грошова винагорода може знижувати нейронну емпатичну відповідь на біль іншої людини навіть без свідомого наміру ігнорувати шкоду.Большое денежное вознаграждение может снижать нейронный эмпатический ответ на боль другого человека даже без сознательного намерения игнорировать вред.Large monetary rewards can reduce neural empathic responses to another person’s pain without a conscious intention to ignore harm.

4.5

Гроші заміщують соціальне прийняттяДеньги замещают социальное принятиеMoney substitutes for social acceptance

Гроші можуть частково заміщувати соціальну підтримку: нагадування про них змінюють реакції на відкидання, біль і потребу в зв’язку.Деньги могут частично замещать социальную поддержку: напоминания о них изменяют реакции на отвержение, боль и потребность в связи.Money can partly substitute for social support: reminders of it alter responses to rejection, pain, and the need for connection.

4.6

Статус як базова винагородаСтатус как базовая наградаStatus as a fundamental reward

Підвищення статусу залучає системи винагороди, а втрата статусу й виключення — мережі, пов’язані із соціальним болем.Повышение статуса вовлекает системы вознаграждения, а потеря статуса и исключение — сети, связанные с социальной болью.Status gains engage reward systems, while status loss and exclusion engage networks associated with social pain.

4.7

Менша просоціальність і пов’язаністьМеньшая просоциальность и связанностьLower prosociality and connectedness

Нагадування про гроші може робити розподіл ресурсів менш просоціальним і знижувати суб’єктивне відчуття зв’язку з іншими.Напоминание о деньгах может делать распределение ресурсов менее просоциальным и снижать субъективное чувство связи с другими.Reminders of money can make resource allocation less prosocial and reduce the subjective sense of connection with others.

4.8

Моральне роз’єднанняМоральное разъединениеMoral disengagement

Внутрішні моральні санкції можна «вимкнути» посиланням на вищу мету, евфемізмами, мінімізацією шкоди й перенесенням провини.Внутренние моральные санкции можно «отключить» оправданием высшей целью, эвфемизмами, минимизацией вреда и переносом вины.Internal moral sanctions can be “switched off” through appeals to a higher purpose, euphemisms, minimization of harm, and displacement of blame.

4.9

Розмивання й перенесення відповідальностіРазмывание и перенос ответственностиDiffusion and displacement of responsibility

Група, авторитет і примус знижують відчуття особистої причинності та нейронний облік наслідків, полегшуючи заподіяння шкоди «за наказом».Группа, авторитет и принуждение снижают ощущение личной причинности и нейронный учёт последствий, облегчая вред «по приказу».Groups, authority, and coercion reduce the sense of personal causation and neural tracking of outcomes, facilitating harm “under orders.”

4.10

Неідентифікована жертва й масштабНеидентифицируемая жертва и масштабThe unidentifiable victim and scale

Конкретна людина викликає сильнішу мотивацію допомогти, ніж статистика; зі зростанням кількості жертв емпатична залученість може падати.Конкретный человек вызывает более сильную мотивацию помочь, чем статистика; с ростом числа жертв эмпатическая вовлечённость может падать.A specific person elicits stronger motivation to help than statistics do; as victim numbers rise, empathic engagement can fall.

Проблема Сапієнса стає системною загрозою в умовах складного взаємопов’язаного світу, в якому масштаб і швидкість розвитку технологій та змін довкілля перевищують можливості багатьох популяцій, включно з людьми, компенсувати їх або контролювати. Рішення індивідів дедалі частіше перетворюються на глобальні катастрофи. Проблема Сапиенса становится системной угрозой в условиях сложного взаимосвязанного мира, в котором масштаб и скорость развития технологий и изменений окружающей среды превышают возможности многих популяций, включая людей, компенсировать их или контролировать. Решения индивидов всё чаще превращаются в глобальные катастрофы. The Sapiens Problem is becoming a systemic threat in a complex, interconnected world in which the scale and pace of technological development and environmental change exceed the capacity of many populations, including humans, to compensate for or control them. Individual decisions increasingly turn into global catastrophes.

Для виживання і розвитку в сучасному світі необхідна стійка цивілізація — sustainable humans. Соціальних ініціатив, «зеленого переходу» і нових законів для цього недостатньо, оскільки вони працюють усередині поточної людської архітектури — тієї самої, яка знову і знову породжує одні й ті самі патерни. Для выживания и развития в современном мире необходима устойчивая цивилизация — sustainable humans. Социальных инициатив, «зелёного перехода» и новых законов для этого недостаточно, так как они работают внутри текущей человеческой архитектуры — той самой, которая снова и снова порождает одни и те же паттерны. Survival and development in the modern world require a sustainable civilization — sustainable humans. Social initiatives, the “green transition,” and new laws are not enough, because they operate within the current human architecture — the very architecture that keeps producing the same patterns again and again.

Необхідний не лише енергетичний, а й еволюційний перехід. І такий перехід не зобов’язаний бути утопією — він може стати здійсненним інженерним завданням. Необходим не только энергетический, но и эволюционный переход. И такой переход не обязан быть утопией — он может стать выполнимой инженерной задачей. We need not only an energy transition, but an evolutionary transition. And such a transition need not be a utopia — it can become a feasible engineering task.

Еволюція можлива: новий вид уже існує ЭВОЛЮЦИЯ ВОЗМОЖНА: НОВЫЙ ВИД УЖЕ СУЩЕСТВУЕТ EVOLUTION IS POSSIBLE: A NEW SPECIES ALREADY EXISTS

Людський мозок — нейромережа вищого порядку, можливості якої людина опанувала лише частково. Самонавчальна нейромережа, що багаторазово перевершує всі сучасні досягнення. Человеческий мозг — нейросеть высшего порядка, возможности которой человек освоил лишь частично. Самообучающаяся нейросеть, многократно превосходящая все современные достижения. The human brain is a higher-order neural network whose capabilities humans have mastered only partially. A self-learning neural network that far surpasses all modern achievements.

Разом із нею еволюція створила потужну надтехнологію, що дозволяє керувати цією нейромережею. Що це за надтехнологія? Вместе с ней эволюция создала мощную сверхтехнологию, позволяющую управлять этой нейросетью. Что это за сверхтехнология? Alongside it, evolution created a powerful supertechnology that makes it possible to control this neural network. What is this supertechnology?

Нейротехнологія медитації Нейротехнология медитации Neurotechnology of meditation

Кардинальна трансформація мозку за допомогою медитації — це не езотерика і не наукова фантастика, а факт, підтверджений об’єктивними вимірюваннями. Кардинальная трансформация мозга с помощью медитации — это не эзотерика и не научная фантастика, а аппаратно доказанный факт. Radical transformation of the brain through meditation is not esotericism or science fiction, but a fact demonstrated by objective measurements.

Медитація — не релігійний ритуал, а інтерфейс до найпотужнішої з відомих нейронних мереж — біологічної нейропластичної мережі людського мозку. Медитация — не религиозный ритуал, а интерфейс к самой мощной из известных нейронных сетей — биологической нейропластичной сети человеческого мозга. Meditation is not a religious ritual, but an interface to the most powerful known neural network — the biological, neuroplastic network of the human brain.

Процес медитації — це система процедурних інструкцій: конкретних ментальних операцій, за допомогою яких мозок цілеспрямовано змінює власні алгоритми. По суті, це мова програмування мозку засобами самого мозку. Процесс медитации — это система процедурных инструкций: конкретных ментальных операций, с помощью которых мозг целенаправленно изменяет собственные алгоритмы. По сути, это язык программирования мозга средствами самого мозга. The process of meditation is a system of procedural instructions: specific mental operations through which the brain deliberately modifies its own algorithms. In essence, it is a language for programming the brain using the brain itself.

Стан, який традиції називали «пробудженням», пов’язаний із конкретними й вимірюваними перебудовами нейронних алгоритмів, а отже, з’являється новий клас завдань: прискорення, посилення й стандартизація цих змін як відтворюваної формули еволюції, а не духовної метафори. У цьому контексті Будда виступає не містиком, а когнітивним інженером вищого рівня, який формалізував протокол апгрейду палеолітичної архітектури мозку. Состояние, которое традиции называли «пробуждением», связано с конкретными и измеримыми перестройками нейронных алгоритмов, а значит, появляется новый класс задач: ускорение, усиление и стандартизация этих изменений — не как духовной метафоры, а как воспроизводимой формулы эволюции. В этом контексте Будда выступает не мистиком, а когнитивным инженером высшего уровня, формализовавшим протокол апгрейда палеолитической архитектуры мозга. The state that traditions called “awakening” is associated with specific and measurable restructuring of neural algorithms, which creates a new class of tasks: accelerating, amplifying, and standardizing these changes as a reproducible formula for evolution rather than a spiritual metaphor. In this context, Buddha appears not as a mystic but as a cognitive engineer of the highest order who formalized a protocol for upgrading the brain’s Paleolithic architecture.

Створена природою надтехнологія медитації здатна стати розв’язанням Проблеми Сапієнса і, ймовірно, є найбільш природним шляхом подальшої еволюції людини. Созданная природой сверхтехнология медитации способна стать решением Проблемы Сапиенса и, вероятно, является наиболее естественным путем дальнейшей эволюции человека. Meditation, a supertechnology created by nature, could become a solution to the Sapiens Problem and may represent the most natural path for further human evolution.

WP 03 · ПросвітWP 03 · ПросветWP 03 · Prosvet

Еволюція можливаЭволюция возможнаEvolution is possible

Кардинальна трансформація мозку — не наукова фантастика, а факт, підтверджений об’єктивними вимірюваннями.Кардинальная трансформация мозга — это не научная фантастика, а аппаратно доказанный факт.Radical transformation of the brain is not science fiction, but a fact demonstrated by objective measurements.

Дослідження провідних наукових центрів підтверджують: ми здатні цілеспрямовано перебудовувати архітектуру власних нейронних мереж за допомогою медитації.Исследования ведущих научных центров подтверждают: мы способны целенаправленно перестраивать архитектуру собственных нейронных сетей с помощью медитации.Research from leading scientific centers confirms that we can deliberately restructure the architecture of our own neural networks through meditation.

Надтехнологія → надздібності Сверхтехнология → сверхспособности Supertechnology → superhuman abilities

Дослідження провідних наукових центрів підтверджують: ми здатні цілеспрямовано перебудовувати архітектуру власних нейронних мереж за допомогою медитації, включно з таким рівнем трансформації, який у суспільстві заведено вважати недосяжним. Исследования ведущих научных центров подтверждают: мы способны целенаправленно перестраивать архитектуру собственных нейронных сетей с помощью медитации, включая такой уровень трансформации, который в обществе принято считать недостижимым. Research from leading scientific centers confirms that through meditation we can deliberately restructure the architecture of our own neural networks—even to a degree that society commonly regards as unattainable.

01

Свобода від імпульсів і залежностейСвобода от импульсов и зависимостейFreedom from impulses and addictions

Замість виснажливого тренування сили волі відбувається радикальне зниження сили самих стимулів. У перспективі — повне розірвання ланцюга «стимул — реакція». Відчуття залишаються, але автоматична залежність зникає, а вічна внутрішня боротьба припиняється.Вместо изнурительной тренировки силы воли происходит радикальное снижение силы самих стимулов. В перспективе — полное размыкание цепи «стимул — реакция». Ощущения остаются, но автоматическая зависимость исчезает, а вечная внутренняя борьба прекращается.Instead of the exhausting work of training willpower, the stimuli themselves become radically weaker. Ultimately, the “stimulus–response” chain can be broken completely. Sensations remain, but automatic dependence disappears and the endless inner struggle comes to an end.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Brewer et al., 2011][Kirk et al., 2019][Westbrook et al., 2013][Janssen et al., 2023][Scholten et al., 2019][Hendrickson & Rasmussen, 2013][Ge et al., 2024]
02

Подолання глибинних страхівПреодоление глубинных страховOvercoming deep-seated fears

Радикальне зниження фонової тривожності, агресії та відторгнення. Здатність взяти під контроль навіть фундаментальний страх смерті, потенційно відключаючи його вплив. Мозок перестає генерувати захисні нераціональні автоматизми, зберігаючи при цьому корисний, чистий сигнал у разі небезпеки.Радикальное снижение фоновой тревожности, агрессии и отторжения. Способность взять под контроль даже фундаментальный страх смерти, потенциально отключая его влияние. Мозг перестаёт генерировать защитные нерациональные автоматизмы, сохраняя при этом полезный, чистый сигнал в случае опасности.A radical reduction in background anxiety, aggression, and aversion. The ability to take control of even the fundamental fear of death, potentially disabling its influence. The brain stops generating irrational protective automatisms while maintaining a useful, clear signal in case of danger.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Anālayo et al., 2022][Park et al., 2016][Park & Pyszczynski, 2019][Amutio et al., 2015][Kral et al., 2018][Levenson et al., 2012]
03

Управління болемУправление больюPain management

Здатність знижувати рівень сприйманого дискомфорту на нейрофізіологічному рівні. Мозок вчиться структурно розділяти фізіологічний сигнал та емоційну реакцію на нього. Біль перестає автоматично запускати стрес, дозволяючи зберігати глибоку концентрацію та ясність розуму навіть у критичних умовах.Способность аппаратно снижать уровень воспринимаемого дискомфорта. Мозг учится структурно разделять физиологический сигнал и эмоциональную реакцию на него. Боль перестает автоматически запускать стресс, позволяя сохранять глубокую концентрацию и ясность ума даже в критических условиях.The ability to reduce perceived discomfort at the neurophysiological level. The brain learns to separate the physiological signal from the emotional response to it. Pain no longer automatically triggers stress, allowing deep concentration and mental clarity to be maintained even under critical conditions.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Zeidan et al., 2011][Kabat-Zinn et al., 1985][Perlman et al., 2010][Wielgosz et al., 2022]
04

Глибока концентраціяГлубокая концентрацияDeep concentration

Здатність годинами утримувати стійку увагу без швидкої перевтоми. Внутрішній шум та відволікаючі фактори перестають виснажувати ресурс, що дозволяє зберігати тотальний фокус і підвищує інтелектуальну продуктивність. Це основа для безперервного стану потоку.Способность часами удерживать устойчивое внимание без быстрого переутомления. Внутренний шум и отвлекающие факторы перестают истощать ресурс, что позволяет сохранять тотальный фокус и повышает интеллектуальную продуктивность. Это базис для непрерывного состояния потока.The ability to sustain stable attention for hours without rapid fatigue. Internal noise and distractions stop depleting cognitive resources, enabling complete focus and greater intellectual productivity. This is the basis for a continuous flow state.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Mrazek et al., 2013][MacLean et al., 2010][Slagter et al., 2007][Zainal et al., 2023][Brefczynski-Lewis et al., 2007]
05

Внутрішній комфортВнутренний комфортInner comfort

Здатність мозку автономно генерувати глибоке задоволення без необхідності регулярного підкріплення із зовнішнього середовища. Це фундаментально перебудовує мотивацію: відчуття комфорту стає стійким базовим станом, що радикально знижує біологічну потребу в гіперспоживанні та пошуку короткострокових нагород. Звільнений від гонитви за миттєвими задоволеннями інтелект природно спрямовується на пізнання, корисну діяльність і розвиток.Способность мозга автономно генерировать глубокое удовлетворение без необходимости регулярного подкрепления из внешней среды. Это фундаментально перестраивает мотивацию: чувство комфорта становится устойчивым базовым состоянием, что радикально снижает биологическую потребность в гиперпотреблении и поиске краткосрочных наград. Освобождённый от погони за сиюминутными удовольствиями интеллект естественным образом направляется на познание, полезную деятельность и развитие.The brain’s ability to generate deep satisfaction autonomously, without regular reinforcement from the external environment. This fundamentally reshapes motivation: comfort becomes a stable baseline state, radically reducing the biological need for hyperconsumption and the pursuit of short-term rewards. Freed from the pursuit of immediate pleasure, the intellect naturally turns toward knowledge, useful activity, and development.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Hagerty et al., 2013][Kjaer et al., 2002]
06

Здоров’я та уповільнення старінняЗдоровье и замедление старенияHealth and slower aging

Комплексний результат свободи від руйнівних звичок та хронічного стресу. Вихід із фонового режиму загрози радикально знижує рівень кортизолу та системного запалення. Це нейтралізує один із ключових факторів клітинного зносу, вивільняючи значний ресурс енергії та потенційно уповільнюючи біологічне старіння.Комплексный результат свободы от разрушительных привычек и хронического стресса. Выход из фонового режима угрозы радикально снижает уровень кортизола и системного воспаления. Это нейтрализует один из ключевых факторов клеточного износа, высвобождая значительный ресурс энергии и потенциально замедляя биологическое старение.The combined result of freedom from destructive habits and chronic stress. Exiting a persistent threat state sharply reduces cortisol and systemic inflammation. This neutralizes a key driver of cellular wear, releases substantial energy reserves, and may slow biological aging.

07

Метакогнітивна ясністьМетакогнитивная ясностьMetacognitive clarity

Здатність у реальному часі усвідомлювати власні автоматизми та перехоплювати контроль над поведінкою. Це дає можливість розототожнюватися з деструктивними емоціями, не піддаватися імпульсам і зберігати гранично ясний розум навіть у найгостріших кризових ситуаціях.Способность в реальном времени осознавать собственные автоматизмы и перехватывать контроль над поведением. Это даёт возможность разотождествляться с деструктивными эмоциями, не поддаваться импульсам и сохранять предельно ясный ум даже в самых острых кризисных ситуациях.The ability to recognize one’s own automatisms in real time and take control of one’s behavior. This makes it possible to disidentify with destructive emotions, resist impulses, and maintain an exceptionally clear mind even in the most acute crisis situations.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Brewer et al., 2011][Lebois et al., 2015][Farb et al., 2007][Ash et al., 2023][Kirk et al., 2011]
08

Невразливе «Я»Неуязвимое «Я»The invulnerable self

Свобода від автоматичних реакцій самозахисту і самоствердження — ключових драйверів брехні, корупції та депресії. Переналаштування дефолт-системи мозку (DMN) дозволяє на апаратному рівні розпізнати ізольоване «его» як когнітивну ілюзію. Інтелект перестає витрачати колосальні ресурси на обслуговування образ і самооцінки, стаючи невразливим до образ, невдач і маніпуляцій.Свобода от автоматических реакций самозащиты и самоутверждения — ключевых драйверов лжи, коррупции и депрессии. Перенастройка дефолт-системы мозга (DMN) позволяет на аппаратном уровне распознать изолированное «эго» как когнитивную иллюзию. Интеллект перестает тратить колоссальные ресурсы на обслуживание обид и самооценки, становясь неуязвимым для оскорблений, неудач и манипуляций.Freedom from automatic self-protection and self-assertion—the key drivers of lying, corruption, and depression. Reconfiguring the brain’s default mode network (DMN) makes it possible to recognize the isolated ego as a cognitive illusion at the neurophysiological level. The intellect stops devoting immense resources to nursing grievances and maintaining self-esteem, becoming impervious to insults, failures, and manipulation.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Azarias et al., 2025][Rahrig et al., 2022][Martelli et al., 2018]
09

Мережеве сприйняттяСетевое восприятиеNetworked perception

Здатність бачити світ як єдине ціле на рівні прямого нейробіологічного переживання. Штучна межа між «собою» та «іншими» стирається, розширюючи канал сприйняття на нейрофізіологічному рівні.Способность видеть мир как единое целое на уровне прямого нейробиологического переживания. Искусственная граница между «собой» и «остальными» стирается, аппаратно расширяя канал восприятия.The ability to see the world as a single whole at the level of direct neurobiological experience. The artificial boundary between “oneself” and “others” is erased, expanding the perceptual channel at the neurophysiological level.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Josipovic et al., 2012][Saketh et al., 2026][Ehmann et al., 2025]
10

Просоціальність і чесністьПросоциальность и честностьProsociality and honesty

Здатність стійко враховувати інтереси інших і зберігати чесність навіть за конфлікту з особистою вигодою. Знижується схильність до егоїстичного вибору й обману, посилюються альтруїстична поведінка та готовність враховувати інтереси інших.Способность устойчиво учитывать интересы других и сохранять честность даже при конфликте с личной выгодой. Снижается склонность к эгоистическому выбору и обману, усиливаются альтруистическое поведение и готовность учитывать интересы окружающих.The ability to consistently account for the interests of others and remain honest even when they conflict with personal gain. The tendency toward selfish choices and deception decreases, while altruistic behavior and consideration of others increase.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Li et al., 2020][Zhang et al., 2022][Donald et al., 2019][Weng et al., 2013][Lutz et al., 2008][Feruglio et al., 2023][Goel et al., 2022][Ruedy & Schweitzer, 2010]
Це не поодинокі результати, а масштабний напрям досліджень: лише PubMed індексує понад 9 000 публікацій про ефекти медитації. Для прикладу наводимо ще 50 робіт: Это не единичные результаты, а масштабное направление исследований: только PubMed индексирует более 9 000 публикаций об эффектах медитации. Для примера приводим ещё 50 работ: This is not a handful of isolated findings, but a substantial field of research: PubMed alone indexes more than 9,000 publications on the effects of meditation. As an illustration, here are 50 more studies:
Дослідження відібрано з оглядів: Ehmann et al., 2025 · Rahrig et al., 2022 · Sezer & Sacchet, 2025 · Donald et al., 2019 Исследования отобраны из обзоров: Ehmann et al., 2025 · Rahrig et al., 2022 · Sezer & Sacchet, 2025 · Donald et al., 2019 Studies selected from the reviews: Ehmann et al., 2025 · Rahrig et al., 2022 · Sezer & Sacchet, 2025 · Donald et al., 2019
[Fox et al., 2012] [Grant et al., 2010] [Grant & Rainville, 2009] [Grant et al., 2011] [Lutz et al., 2013] [Zorn et al., 2020] [Taylor et al., 2011] [Lusnig et al., 2020] [Chen et al., 2018] [Engen & Singer, 2015] [Lutz et al., 2016] [Berkovich-Ohana et al., 2011] [Berkovich-Ohana et al., 2013] [Gutiérrez et al., 2022] [Nave et al., 2021] [van Lutterveld et al., 2017] [van Vugt & van den Hurk, 2017] [Chumachenko et al., 2021] [Creswell et al., 2016] [King et al., 2016] [Kral et al., 2019] [Kwak et al., 2019] [Shao et al., 2016] [Turpyn et al., 2019] [Van der Gucht et al., 2020] [Wells et al., 2013] [Léonard et al., 2019] [Lehrer et al., 1999] [Telles & Desiraju, 1993] [Sarang & Telles, 2006] [Amihai & Kozhevnikov, 2014] [Phongsuphap et al., 2008] [Wu & Lo, 2008] [Peressutti et al., 2010] [Steinhubl et al., 2015] [Telles et al., 1995] [Telles et al., 2013] [Peng et al., 1999] [Peng et al., 2004] [Volodina et al., 2021] [Delgado-Pastor et al., 2013] [Lutz et al., 2009] [Berry et al., 2018] [Condon et al., 2013] [Lim et al., 2015] [Lueke & Gibson, 2015] [Lueke & Gibson, 2016] [McCall et al., 2014] [Tincher et al., 2016] [Flook et al., 2015] …і багато інших…и многие другие…and many others
Синтез Синтез Synthesis

Йдеться про перехід до менш спотвореного, глибшого і більш керованого переживання реальності — сприйняття без фільтрів страхів, слабкостей і залежностей. Речь идёт о переходе к менее искажённому, более глубокому и управляемому переживанию реальности — восприятию без фильтров страхов, слабостей и зависимостей. This means a transition to a less distorted, deeper, and more controllable experience of reality — perception without the filters of fear, weakness, and dependency.

У синергії зі зрослою когнітивною потужністю така трансформація дає колосальну перевагу, дозволяючи, крім іншого, вибудовувати надзвичайно ефективну кооперацію та реалізовувати по-справжньому масштабні проєкти. В синергии с возросшей когнитивной мощностью такая трансформация даёт колоссальное преимущество, позволяя, помимо прочего, выстраивать сверхэффективную кооперацию и реализовывать по-настоящему масштабные проекты. In synergy with greater cognitive capacity, this transformation creates an enormous advantage, making it possible, among other things, to establish exceptionally effective forms of cooperation and carry out genuinely large-scale projects.

Наступний етап Следующий этап Next stage WP 03

Історично доступ до цієї надтехнології залишався обмеженим: десятиліття медитативних практик і монастирська дисципліна суперечать «налаштуванням за замовчуванням». Однак, поєднавши ці можливості з передовими технологіями, ми можемо зробити еволюційний стрибок доступним для кожного. Исторически доступ к этой сверхтехнологии оставался ограниченным: десятилетия медитативных практик и монастырская дисциплина противоречат «настройкам по умолчанию». Однако, соединив эти возможности с передовыми технологиями, мы можем сделать эволюционный скачок доступным для каждого. Historically, access to this supertechnology remained limited: decades of meditation practice and monastic discipline run counter to our “default settings.” However, by combining these capabilities with advanced technologies, we can make the evolutionary leap accessible to everyone.

Сьогодні, вперше в історії, розробка технології, що дозволяє перейти на наступний етап розвитку, водночас стала і реалістичною, і необхідною. Однією з практичних спроб реалізувати це завдання є НТП «Просвіт». Сегодня, впервые в истории, разработка технологии, позволяющей шагнуть на следующий этап развития, одновременно стала и реалистичной, и необходимой. Одной из практических попыток реализовать эту задачу является НТП «Просвет». Today, for the first time in history, developing a technology capable of taking us to the next stage has become both realistic and necessary. NTP “Prosvet” is one practical attempt to meet this challenge.

ЕВОЛЮЦІЙНА ВІХА,
ЩО ПЕРЕВЕРШУЄ
ОВОЛОДІННЯ ВОГНЕМ
ЭВОЛЮЦИОННАЯ ВЕХА,
ПРЕВОСХОДЯЩАЯ
ОВЛАДЕНИЕ ОГНЁМ
AN EVOLUTIONARY
MILESTONE THAT SURPASSES
THE MASTERY OF FIRE
WP 03 · ПросвітWP 03 · ПросветWP 03 · Prosvet

Нейротехнологія еволюції
НТП «Просвіт»
Нейротехнология эволюции
НТП «Просвет»
Evolutionary neurotechnology
NTP “Prosvet”

Не віра. Протокол зміни.Не вера. Протокол изменения.Not belief. A protocol for change.

«Просвіт» — нейротрансформувальний протокол еволюції, призначений для біохімічного подолання обмежень мозку. Це не філософська ідеологія і не психотерапія, а науково обґрунтований маршрут цілеспрямованої перебудови нейронних мереж для переходу людини на наступний рівень розвитку.«Просвет» — нейротрансформирующий протокол эволюции, предназначенный для биохимического преодоления ограничений мозга. Это не философская идеология и не психотерапия, а научно обоснованный маршрут целенаправленной перестройки нейронных сетей для перехода человека на следующий уровень развития.“Prosvet” is a neurotransformative evolutionary protocol designed to biochemically overcome the limitations of the brain. It is not a philosophical ideology or psychotherapy, but a scientifically grounded pathway for the targeted restructuring of neural networks, enabling a person to advance to the next level of development.

Завдання — надійно й безпечно вивести мозок із режиму примітивного автопілота в стан справжньої, суверенної свідомості. Момент, коли людина перестає бути заручником давніх автоматичних програм і вперше здобуває ясний, незалежний і раціональний розум.Задача — надёжно и безопасно вывести мозг из режима примитивного автопилота в состояние подлинного, суверенного сознания. Момент, когда человек перестаёт быть заложником древних автоматических программ и впервые обретает ясный, независимый и рациональный разум.The task is to move the brain reliably and safely out of primitive autopilot and into a state of genuine, sovereign consciousness—a state in which a person is no longer hostage to ancient automatic programs and, for the first time, gains a clear, independent, rational mind.

Еволюційний перехід: альтернативне рішення Эволюционный переход: альтернативное решение Evolutionary Transition: an alternative solution

Долина
NEOS
Долина
NEOS
NEOS
Valley

Якщо систему не можна змінити зсередини, оскільки добросовісні та просоціальні стратегії в ній структурно програють експлуататорським, а заклики до раціональності не дають ефекту, то необхідно створити нове середовище з іншою логікою відбору — нову парадигму, інститути й культуру, від початку спроєктовані з урахуванням Проблеми Сапієнса. Если систему нельзя изменить изнутри, потому что добросовестные и просоциальные стратегии в ней структурно проигрывают эксплуатирующим, а призывы к рациональности не приносят эффекта, то необходимо создать новую среду с другой логикой отбора — новую парадигму, институты и культуру, изначально спроектированные с учётом Проблемы Сапиенса. If the system cannot be changed from within because conscientious and prosocial strategies are structurally outcompeted by exploitative ones, and appeals to rationality have no effect, then a new environment with a different logic of selection must be created — a new paradigm, institutions, and culture designed from the outset with the Sapiens Problem in mind.

«Егоїзм перемагає альтруїзм усередині груп. Альтруїстичні групи перемагають егоїстичні групи. Усе інше — коментарі». «Эгоизм побеждает альтруизм внутри групп. Альтруистические группы побеждают эгоистичные группы. Всё остальное — комментарии». “Selfishness beats altruism within groups. Altruistic groups beat selfish groups. Everything else is commentary.”

Wilson & Wilson, 2007

Новий природний відбір Новый естественный отбор New natural selection

Еволюційний перехід об’єднує тих, хто вже сьогодні має знижену вразливість до Проблеми Сапієнса або прагне до цього завдяки багаторічній практиці, культурі, навчанню чи природній схильності. Ця група бере на себе асиметричну відповідальність за майбутнє, створюючи паралельну систему з новою культурою. Формування критичної маси таких учасників переконливо продемонструє переваги нової моделі та приверне решту, ініціюючи масштабний перетік талантів і капіталу. Эволюционный переход объединяет тех, кто уже сегодня обладает пониженной уязвимостью к Проблеме Сапиенса или стремится к этому благодаря многолетней практике, культуре, обучению или естественной предрасположенности. Эта группа берёт на себя асимметричную ответственность за будущее, создавая параллельную систему с новой культурой. Формирование критической массы таких участников наглядно продемонстрирует преимущества новой модели и привлечёт остальных, инициируя масштабный переток талантов и капитала. The Evolutionary Transition brings together those who already possess a reduced vulnerability to the Sapiens Problem, or strive toward it through years of practice, culture, education, or a natural predisposition. This group assumes asymmetric responsibility for the future by building a parallel system with a new culture. The emergence of a critical mass of such participants will vividly demonstrate the advantages of the new model and attract others, triggering a large-scale flow of talent and capital.

01

Нова держава Новое государство New state

Перший сегмент планетарної цивілізації (держава з відкритим кодом), де одночасно перевіряються принципи й інститути Переходу, автономність і незалежність від старого світу, стійкість до сучасних криз. Ефективні практики можуть бути перейняті іншими державами. Первый сегмент планетарной цивилизации (open-source государство), где одновременно проверяются принципы и институты Перехода, автономность и независимость от старого мира, устойчивость к современным кризисам. Эффективные практики могут быть переняты другими государствами. The first segment of a planetary civilization — an open-source state — where the principles and institutions of the Transition, autonomy and independence from the old world, and resilience to contemporary crises are tested simultaneously. Effective practices can then be adopted by other states.

02

Мережа Міст Чистої Енергії Сеть Городов Чистой Энергии Network of Clean Energy Cities

Міжнародна мережа автономних стійких міст, що дозволяє максимально наблизитися до способу життя нової цивілізації, не залишаючи власної країни. Международная сеть автономных устойчивых городов, позволяющая максимально приблизиться к образу жизни новой цивилизации, не покидая свою страну. An international network of autonomous, sustainable cities that makes it possible to come as close as possible to the lifestyle of the new civilization without leaving one’s own country.

03

Мережа центрів «Просвіту» Сеть центров «Просвета» Network of Prosvet Centers

Локальні філії по всьому світу для входу в Еволюційний перехід: практика, навчання та формування локальних спільнот. Локальные филиалы по всему миру для входа в Эволюционный переход: практика, обучение и формирование локальных сообществ. Local branches around the world that serve as entry points into the Evolutionary Transition: practice, learning, and the formation of local communities.

04

Консолідація активістів Консолидация активистов Activist Consolidation

Організація, що об’єднує розрізнені сили в єдиний центр планування для скоординованої боротьби з причиною криз, а не їхніми наслідками. Организация, объединяющая разрозненные силы в единый центр планирования для скоординированной борьбы с причиной кризисов, а не их следствиями. An organization that unites fragmented forces into a single planning center for a coordinated fight against the cause of crises rather than their consequences.

05

Проєкт «Навігатор» Проект «Навигатор» Project “Navigator”

Планетарна система збору даних і прогнозування – цифровий двійник Землі та цивілізації, що пов’язує різні дані та наукові дисципліни в єдину картину подій для оцінки реальних наслідків рішень, які ухвалюють політики, корпорації та суспільство загалом. Наша група звітів щодо різних аспектів зміни клімату, біорізноманіття, середовища існування та інших напрямів – початок створення цієї системи. Планетарная система сбора данных и прогнозирования (Digital twin Земли и цивилизации), связывающая различные данные и научные дисциплины в единую картину происходящего для оценки реальных последствий принимаемых решений политиками, корпорациями и обществом в целом. Наша группа отчётов по различным аспектам изменения климата, биоразнообразия, среды обитания и другим направлениям – начало создания этой системы. A planetary system for data collection and forecasting – a digital twin of Earth and civilization – that links diverse data and scientific disciplines into a single picture of what is happening, enabling evaluation of the real consequences of decisions made by politicians, corporations, and society as a whole. Our collection of reports on different aspects of climate change, biodiversity, the living environment, and other areas marks the beginning of this system’s development.

06

Проєкт «Курс» Проект «Курс» Project “Kurs”

Перший інститут довгострокового планетарного мислення, що встановлює цілі людства та розробляє дорожню карту досягнення еволюції й процвітання виду — компас цивілізації, який працює спільно з «Навігатором». Первый институт долгосрочного планетарного мышления, устанавливающий цели человечества и разрабатывающий дорожную карту достижения эволюции и процветания вида — компас цивилизации, работающий совместно с «Навигатором». The first institute of long-term planetary thinking, setting goals for humanity and developing a roadmap for the evolution and flourishing of the species — a compass for civilization working in tandem with “Navigator.”

WP 04 · ПотенціалWP 04 · ПотенциалWP 04 · Potential

Людство, що подолало себеПреодолевшее себя ЧеловечествоHumanity That Has Transcended Itself

Homo neos — не «нова раса». Це робоча назва культурно-когнітивного переходу: людина, у якої інструменти свідомості стають сильнішими за давні автоматизми.Homo neos — не «новая раса». Это рабочее имя культурно-когнитивного перехода: человек, у которого инструменты сознания становятся сильнее древних автоматизмов.Homo neos is not a “new race.” It is a working name for a cultural-cognitive transition: a person whose tools of consciousness become stronger than ancient automatisms.

На рівні цивілізації Homo neos означає фазовий перехід: змінюється не лише індивід, а й логіка інститутів, економіки та культури.На уровне цивилизации Homo neos означает фазовый переход: меняется не только индивид, но и логика институтов, экономики и культуры.At the civilizational level, Homo neos means a phase transition: not only the individual changes, but also the logic of institutions, the economy, and culture.

Подолання «Проблеми Сапієнса» усуває саму першопричину воєн, екоциду, корупції, брехні, саморуйнування та соціальної нерівності. Це суспільство, у якому глобальні рішення більше не диктуються викривленнями трайбалізму, страху та особистої вигоди. Нейтралізація цих примітивних імперативів дозволяє вивільнити колосальний економічний та інтелектуальний ресурс, який сьогодні спалюється боротьбою із симптомами та неефективною системою. Усе це в сукупності — новий рівень свідомості та ресурсів — створює передумови для безпрецедентного наукового й технологічного стрибка. Цивілізація 2.0.Преодоление «Проблемы Сапиенса» устраняет саму первопричину войн, экоцида, коррупции, лжи, саморазрушения и социального неравенства. Общество, в котором глобальные решения больше не диктуются искажениями трайбализма, страха и личной выгоды. Нейтрализация этих примитивных императивов позволяет высвободить колоссальный экономический и интеллектуальный ресурс, который сегодня сжигается борьбой с симптомами и неэффективной системой. Всё это в совокупности — новый уровень сознания и ресурсов — создаёт предпосылки для беспрецедентного научного и технологического скачка. Цивилизация 2.0.Overcoming the “Sapiens Problem” removes the root cause of wars, ecocide, corruption, lies, self-destruction, and social inequality. The result is a society in which global decisions are no longer dictated by the distortions of tribalism, fear, and personal gain. Neutralizing these primitive imperatives frees up colossal economic and intellectual resources that are currently consumed by fighting symptoms and by an inefficient system. Taken together — a new level of consciousness and resources — this creates the preconditions for an unprecedented scientific and technological leap. Civilization 2.0.

Вища КоопераціяВысшая КооперацияHigher-Order Cooperation

Виникає принципово новий тип координації між людьми — Вища Кооперація. Це тип координації, що не має прямого аналога в біології: не зграя, не вулик, не ієрархія, а розподілена когнітивна мережа із когерентністю, що самоорганізується, у якій кожен вузол операційно самостійний, максимально розвинений і структурно взаємозалежний з іншими через спільну модель реальності.Возникает принципиально новый тип координации между людьми — Высшая Кооперация. Это тип координации, не имеющий прямого аналога в биологии: ни стая, ни улей, ни иерархия, а распределённая когнитивная сеть с самоорганизующейся когерентностью, в которой каждый узел операционально самостоятелен, максимально развит и структурно взаимозависим с остальными через общую модель реальности.A fundamentally new mode of coordination among people emerges: Higher-Order Cooperation. It has no direct analogue in biology: neither a pack, a hive, nor a hierarchy, but a distributed cognitive network with self-organizing coherence, in which every node is operationally independent, maximally developed, and structurally interdependent with the others through a shared model of reality.

Це також може бути саме тим механізмом, який Homo sapiens шукає для розв’язання проблеми alignment ШІ.Это также может быть тем самым механизмом, который Homo sapiens ищет для решения проблемы alignment ИИ.It may also be the very mechanism Homo sapiens is searching for to solve the AI alignment problem.

Розгорнути повну концепціюРазвернуть полную концепциюExpand the full concept

Вища кооперація — це режим організації, за якого індивідуальний розвиток і системне процвітання перестають конкурувати та взаємно посилюють одне одного. Самореалізація алгоритмічно збігається з оптимізацією та добробутом Цілого.Высшая кооперация — это режим организации, при котором индивидуальное развитие и системное процветание перестают конкурировать и взаимно усиливают друг друга. Самореализация алгоритмически совпадает с оптимизацией и благополучием Целого.Higher-Order Cooperation is an organizational mode in which individual development and systemic flourishing cease to compete and instead reinforce each other. Self-realization becomes algorithmically congruent with the optimization and well-being of the Whole.

На рівні суспільства це означає фазовий перехід від его-конкурентної координації до синергетичної когерентності: прозорий обмін інформацією, високий рівень довіри, узгодженість дій, мінімальні транзакційні втрати під час комунікації. Домінантною стратегією стає ампліфікація можливостей іншого, оскільки посилення будь-якого вузла підвищує потужність усієї мережі.На уровне общества это означает фазовый переход от эго-конкурентной координации к синергетической когерентности: прозрачный обмен информацией, высокий уровень доверия, согласованность действий, минимальные транзакционные потери при коммуникации. Доминирующей стратегией становится амплификация возможностей другого, поскольку усиление любого узла повышает мощность всей сети.At the societal level, this means a phase transition from ego-competitive coordination to synergistic coherence: transparent information exchange, high trust, coordinated action, and minimal transactional losses in communication. Amplifying another person’s capabilities becomes the dominant strategy, because strengthening any node increases the power of the entire network.

Конфліктність алгоритмічно відбраковується. Паразитарні стратегії, наприклад поведінка «безбілетника», і породжувані ними системні кризи, як-от «трагедія спільного ресурсу», стають аномалією.Конфликтность алгоритмически отбраковывается. Паразитарные стратегии (например, поведение «безбилетника») и порождаемые ими системные кризисы (такие как «трагедия общин») становятся аномалией.Conflict is algorithmically selected against. Parasitic strategies, such as free-riding, and the systemic crises they produce, such as the tragedy of the commons, become anomalies.

Відсутність потреби витрачати обчислювальні ресурси на захист наративного «Я» та конкурентне домінування вивільняє колосальні потужності для інтелектуального, функціонального й творчого розвитку кожної особистості та еволюції системи загалом.Отсутствие необходимости тратить вычислительные ресурсы на защиту нарративного «Я» и конкурентное доминирование высвобождает колоссальные мощности для интеллектуального, функционального и творческого развития каждой личности и эволюции системы в целом.No longer having to spend computational resources on defending the “narrative self” and pursuing competitive dominance releases enormous capacity for the intellectual, functional, and creative development of every person and for the evolution of the system as a whole.

У Homo sapiens індивідуальність систематично пригнічується: страх соціального відторгнення, внутрішні суперечності, необхідність підлаштовуватися під шаблони й боротися з іншими за ресурси змушують витрачати когнітивний ресурс на підтримання нормативного «соціального фасаду» та соціальну мімікрію. Відсутність такої потреби у Homo neos, зумовлена розототожненням з его, знімає з особистості поведінкові фільтри.У Homo sapiens индивидуальность систематически подавляется — страх социального отвержения, внутренние противоречия, необходимость подстраиваться под шаблоны и бороться с другими за ресурсы вынуждают тратить когнитивный ресурс на поддержание нормативного «социального фасада» и социальную мимикрию. Отсутствие такой потребности у Homo neos (разотождествление с эго) снимает с личности поведенческие фильтры.In Homo sapiens, individuality is systematically suppressed. Fear of social rejection, internal contradictions, pressure to conform, and competition with others for resources force people to spend cognitive capacity maintaining a normative social façade and practicing social mimicry. Homo neos no longer requires this because of disidentification from the ego, allowing behavioral filters to fall away.

Кожен індивід діє як унікальний, високопродуктивний, але синхронізований із мережею обчислювальний вузол. Індивідуальність реалізується у спеціалізації, стилі мислення та способі внеску. Агенти не однакові — вони сумісні.Каждый индивидуум действует как уникальный, высокопроизводительный, но синхронизированный с сетью вычислительный узел. Индивидуальность реализуется в специализации, стиле мышления и способе вклада. Агенты не одинаковы — они совместимы.Each individual acts as a unique, high-performance computational node synchronized with the network. Individuality is expressed through specialization, cognitive style, and mode of contribution. The agents are not identical; they are compatible.

Координаційні ролі — лідерство, управління, інтеграція — зберігаються, але функціонують за принципом префронтальної кори: не як домінування, а як інтеграція сигналів із багатьох систем і координація дій у масштабі, що перевищує огляд окремого вузла. Розподіл координаційних ролей визначається завданням, компетентністю та зоною відповідальності, а не ієрархічним рангом.Координирующие роли — лидерство, управление, интеграция — сохраняются, но функционируют по принципу префронтальной коры: не как доминирование, а как интеграция сигналов из множества систем и координация действий в масштабе, превышающем обзор отдельного узла. Распределение координирующих ролей определяется задачей, компетентностью и зоной ответственности, а не иерархическим рангом.Coordinating roles — leadership, management, and integration — remain, but they function like the prefrontal cortex: not through domination, but by integrating signals from multiple systems and coordinating action at a scale beyond the field of view of any single node. Coordinating roles are assigned by task, competence, and area of responsibility rather than hierarchical rank.

Найближча структурна аналогія — нейронна мережа мозку. Кожен нейрон операційно самостійний: характер обробки вхідного сигналу визначається його власною архітектурою та станом. Водночас кожен нейрон структурно взаємозалежний: його активність модулюється входами від інших елементів мережі, а його вихід змінює стан системи загалом. Когерентність мережі виникає не з центрального керівного модуля, якого в мозку не існує, а із самоорганізації розподіленої мережі: з конфігурації зв’язків і взаємного впливу локальних взаємодій, завдяки яким активність багатьох окремих елементів складається в узгоджені режими роботи цілого (Uhlhaas et al., 2009; Varela et al., 2001; Buzsáki & Wang, 2012).Ближайшая структурная аналогия — нейронная сеть мозга. Каждый нейрон операционально самостоятелен: характер обработки входящего сигнала определяется его собственной архитектурой и состоянием. При этом каждый нейрон структурно взаимозависим: его активность модулируется входами от других элементов сети, а его выход изменяет состояние системы в целом. Когерентность сети возникает не из центрального управляющего модуля (его в мозге не существует), а из самоорганизации распределённой сети: из конфигурации связей и взаимного влияния локальных взаимодействий, благодаря которым из активности множества отдельных элементов складываются согласованные режимы работы целого (Uhlhaas et al., 2009; Varela et al., 2001; Buzsáki & Wang, 2012).The closest structural analogy is the brain’s neural network. Each neuron is operationally autonomous: its own architecture and state determine how it processes an incoming signal. At the same time, every neuron is structurally interdependent: inputs from other network elements modulate its activity, while its output changes the state of the system as a whole. Network coherence arises not from a central control module — none exists in the brain — but from the self-organization of a distributed network: from the configuration of connections and the reciprocal influence of local interactions, through which the activity of many separate elements forms coordinated modes of operation at the level of the whole (Uhlhaas et al., 2009; Varela et al., 2001; Buzsáki & Wang, 2012).

Принципово важливо: це не еусоціальність. Еусоціальні організми, зокрема колонії комах, досягають координації ціною втрати індивідуальності й через автоматизми — генетичну програму, кастову спеціалізацію та відмову від репродуктивної автономії.Принципиально важно: это не эусоциальность. Эусоциальные организмы (колонии насекомых) достигают координации ценой утраты индивидуальности и через автоматизмы — генетическую программу, кастовую специализацию и отказ от репродуктивной автономии.Critically, this is not eusociality. Eusocial organisms, such as insect colonies, achieve coordination at the cost of individuality and through automatic mechanisms: genetic programming, caste specialization, and the surrender of reproductive autonomy.

Вища кооперація будується на діаметрально іншому механізмі: диференційовані агенти діють злагоджено, оскільки їхня навігація спирається на очищені від когнітивних ілюзій та егоцентричних фільтрів моделі тієї самої реальності, інформація передається без спотворень, поведінка формується свідомо, а ціннісна вісь орієнтована на добробут Цілого.Высшая кооперация строится на диаметрально ином механизме: дифференцированные агенты действуют слаженно потому, что их навигация опирается на очищенные от когнитивных иллюзий и эгоцентрических фильтров модели одной и той же реальности, информация передаётся без искажений, поведение формируется сознательно, а ценностная ось ориентирована на благополучие Целого.Higher-Order Cooperation rests on a diametrically different mechanism: differentiated agents act coherently because their navigation relies on models of the same reality cleared of cognitive illusions and egocentric filters; information is transmitted without distortion; behavior is formed consciously; and the value axis is oriented toward the well-being of the Whole.

Коли егоцентричні спотворення усунені, а точність сприйняття підвищена, узгодженість виникає в базових цінностях, цілях і моделі світу. Незалежні агенти систематично доходять узгоджених висновків не тому, що комусь підпорядковуються, а тому, що дедалі менше спотворюють ту саму реальність. Це подібно до науковців, які працюють окремо, але отримують однакові результати.Когда эгоцентрические искажения устранены и точность восприятия повышена, согласованность возникает в базовых ценностях, целях и модели мира. Независимые агенты систематически приходят к согласованным выводам не потому, что подчиняются кому-то, а потому, что всё меньше искажают одну и ту же реальность. Это подобно учёным, работающим порознь, но получающим одинаковые результаты.When egocentric distortions are removed and perceptual accuracy increases, alignment emerges in core values, goals, and the model of the world. Independent agents systematically reach consistent conclusions not because they submit to someone, but because they distort the same reality less and less. It is analogous to scientists working separately yet obtaining the same results.

У формальній епістемології цю закономірність описує теорема Ауманна про згоду. Вона математично доводить, що раціональні байєсівські агенти не можуть «погодитися не погоджуватися»: якщо вони виходять зі спільного апріорного розподілу й мають спільне знання про оцінки апостеріорних імовірностей одне одного, їхні апостеріорні оцінки ймовірності певної події мають збігатися.В формальной эпистемологии эта закономерность описывается теоремой Ауманна о согласии. Теорема математически доказывает, что рациональные байесовские агенты не могут «согласиться не соглашаться»: если они исходят из общего априора и имеют общее знание об оценках апостериорных вероятностей друг друга, их апостериорные оценки вероятности данного события должны совпасть.In formal epistemology, this regularity is described by Aumann’s agreement theorem. The theorem proves mathematically that rational Bayesian agents cannot “agree to disagree”: if they share a common prior and have common knowledge of one another’s posterior probability estimates, their posterior estimates of the probability of a given event must coincide.

Архітектура Homo neos — деконструкція егоцентричних ілюзій і радикальна інформаційна прозорість — створює безпрецедентні умови для епістемічної конвергенції на популяційному рівні. Узгодження моделей реальності, цінностей і цілей стає системною властивістю цивілізації.Архитектура Homo neos — деконструкция эгоцентрических иллюзий и радикальная информационная транспарентность — создаёт беспрецедентные условия для эпистемической конвергенции на популяционном уровне. Согласование моделей реальности, ценностей и целей становится системным свойством цивилизации.The architecture of Homo neos — the deconstruction of egocentric illusions and radical information transparency — creates unprecedented conditions for epistemic convergence at the population level. The alignment of models of reality, values, and goals becomes a systemic property of civilization.

Якщо кожен вузол такої мережі — когнітивна система з архітектурою Homo neos (рівень, описаний у буддійській традиції як пробудження), то ефективна обчислювальна потужність цивілізації не просто перевищує суму частин, а якісно трансформується. На відміну від sapiens, чиї колективні потужності радикально розсіюються й витрачаються через колосальні транзакційні витрати на обман, внутрішньовидову боротьбу та захист «Я», мережа neos досягає безпрецедентного еволюційного ККД. Це водночас кількісний стрибок — радикальне зростання доступного когнітивного ресурсу — і фазовий перехід: емерджентність, подібна до того, як свідомість емерджентна щодо нейронів.Если каждый узел такой сети — когнитивная система с архитектурой Homo neos (уровень, описанный в буддийской традиции как пробуждение), то эффективная вычислительная мощность цивилизации не просто превышает сумму частей, а качественно трансформируется: в отличие от sapiens, чьи коллективные мощности радикально рассеиваются и расходуются из-за колоссальных транзакционных издержек на обман, внутривидовую борьбу и защиту «Я», сеть neos достигает беспрецедентного эволюционного КПД. Это одновременно и количественный скачок — радикальный рост доступного когнитивного ресурса, и фазовый переход — эмерджентность, как сознание эмерджентно по отношению к нейронам.If every node in such a network is a cognitive system with the architecture of Homo neos — the level described in Buddhist tradition as awakening — then the effective computational power of civilization does more than exceed the sum of its parts: it changes qualitatively. Unlike sapiens, whose collective capacities are radically dissipated by the enormous transaction costs of deception, intraspecies conflict, and defense of the self, the neos network reaches unprecedented evolutionary efficiency. This is both a quantitative leap — a radical increase in available cognitive resources — and a phase transition: an emergent property, just as consciousness is emergent relative to neurons.

У своєму граничному втіленні така цивілізація наближається за ступенем узгодженості до надорганізму й може розглядатися як попередник планетарного надрозуму.В предельном выражении такая цивилизация приближается по степени согласованности к сверхорганизму и может рассматриваться как предшественник планетарного сверхразума.In its fullest expression, such a civilization approaches a superorganism in its degree of coherence and may be regarded as a precursor to planetary superintelligence.

Цивілізація 2.0 · гіпотеза про можливий потенціалЦивилизация 2.0 · гипотеза о возможном потенциалеCivilization 2.0 · a hypothesis of what may be possible

Нижче зроблено спробу системного моделювання Homo neos через порівняння з Homo sapiens на прикладі ключових кейсів.Ниже предпринимается попытка системного моделирования Homo neos через сравнение с Homo sapiens на примере ключевых кейсов.Below is an attempt to model Homo neos systemically by comparing it with Homo sapiens across key cases.

01Індивідуальний рівеньИндивидуальный уровеньIndividual level

Типовий Homo sapiensТипичный Homo sapiensTypical Homo sapiens
Типовий Homo neosТипичный Homo neosTypical Homo neos

Егоцентричний фокусЭгоцентричный фокусEgocentric focus

«Я» — автономний ізольований центр світу та найвища цінність. Виживання і комфорт «Я» — головний пріоритет, навколо якого організовано все інше.«Я» — автономный изолированный центр мира и высшая ценность. Выживание и комфорт «Я» — главный приоритет, вокруг которого организовано всё прочее.The “self” is an autonomous, isolated center of the world and the highest value. Its survival and comfort are the main priority around which everything else is organized.

Холоцентричний фокусХолоцентричный фокусHolocentric focus

Відбувається де-репрезентація его. «Я» усвідомлюється як сукупність нейронних шляхів (патерни мислення, словниковий запас, пам’ять, темперамент), тобто як динамічний, постійно змінюваний когнітивний конструкт, зручний для навігації в соціумі, але такий, що не має фундаментальної реальності.Происходит де-репрезентация эго. «Я» осознается как совокупность нейронных путей (паттерны мышления, словарный запас, память, темперамент), то есть как динамический, постоянно меняющийся когнитивный конструкт, удобный для навигации в социуме, но не имеющий фундаментальной реальности.The ego is de-represented. The “self” is understood as a set of neural pathways — patterns of thought, vocabulary, memory, temperament — a dynamic, continuously changing cognitive construct useful for navigating society but without fundamental reality.

Інші люди та біосфера сприймаються, усвідомлюються й відчуваються як єдина взаємозалежна система — як ціле. Індивід усвідомлює себе не як ізольовану особистість, а як усю систему.Другие люди и биосфера воспринимаются, осознаются и ощущаются как единая взаимозависимая система — как целое. Индивид осознает себя не как изолированную личность, а как всю систему.Other people and the biosphere are perceived, understood, and felt as one interdependent system — as a whole. The individual understands themselves not as an isolated person, but as the entire system.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Lebois et al., 2015][Saketh et al., 2026][Donald et al., 2019][Weng et al., 2013][Ehmann et al., 2025][Lutz et al., 2008][Josipovic et al., 2012]та ін.и др.and others

Зовнішній світВнешний мирExternal world

Мозок фрагментує реальність, сприймаючи світ як набір ізольованих об’єктів. «Я» знаходжуся тут, «світ» — там, інші люди — окремі агенти, які часто конкурують із «Я».Мозг фрагментирует реальность, воспринимая мир как набор изолированных объектов. «Я» нахожусь здесь, «мир» — там, другие люди — отдельные агенты, зачастую конкурирующие с «Я».The brain fragments reality, perceiving the world as a set of isolated objects. “I” am here, the “world” is there, and other people are separate agents, often competing with “me”.

Людство і біосфера сприймаються як зовнішнє середовище — часто як фон або зовнішній ресурс для отримання особистої чи вузькогрупової вигоди. Рівень емпатії локальний і різко падає за межами своєї групи.Человечество и биосфера воспринимаются как внешняя среда — часто как фон или внешний ресурс для извлечения личной или узкогрупповой выгоды. Уровень эмпатии локальный и резко падает за пределами своей группы.Humanity and the biosphere are perceived as an external environment — often as background or as a resource for extracting personal or narrow-group benefit. Empathy remains local and drops sharply beyond one’s own group.

Нерозривна сутністьНеразрывная сущностьIndivisible whole

Ціле (біосфера, включно з людиною) усвідомлюється як емерджентна мережа нерозривних взаємодій, де стан кожної частини прямо відбивається на стійкості цілого і навпаки.Целое (биосфера, включая человека) осознается как эмерджентная сеть неразрывных взаимодействий, где состояние каждой части прямо отражается на устойчивости целого и наоборот.The Whole — the biosphere including humanity — is understood as an emergent network of inseparable interactions in which the state of each part directly affects the stability of the whole, and vice versa.

Процвітання та еволюція Цілого — домінуючий пріоритет, усередині якого природно культивується благополуччя індивіда. Конструкція локального «я» не знищується, зберігаючи операційну функціональність як вузла мережі, але втрачає статус домінуючого драйвера.Процветание и эволюция Целого — доминирующий приоритет, внутри которого естественно культивируется благополучие индивидуума. Конструкция локального «я» не уничтожается, сохраняя операционную функциональность как узла внутри сети, но теряет статус доминирующего драйвера.The flourishing and evolution of the Whole become the dominant priority, within which individual well-being is naturally cultivated. The local “self” is not destroyed: it retains its operational role as a node in the network, but loses its status as the dominant driver.

При цьому цінність індивіда не применшується, а реалізується через пізнання світу, розвиток власних здібностей і внесок у загальне процвітання — діяльність, що породжує глибоке й самопідтримуване задоволення.При этом ценность индивидуума не умаляется, а реализуется через познание мира, развитие своих способностей и вклад в общее процветание — деятельность, порождающая глубокое и самоподдерживающееся удовлетворение.The value of the individual is not diminished; it is realized through understanding the world, developing one’s abilities, and contributing to shared flourishing — activity that generates deep, self-sustaining satisfaction.

Результати дослідженьРезультаты исследованийResearch results
[Hölzel et al., 2011][Weng et al., 2013][Scholten et al., 2019][Bremer et al., 2022][Lebois et al., 2015][Farb et al., 2007][Saketh et al., 2026][Yang et al., 2025][Azarias et al., 2025][Lebedev et al., 2015][Feruglio et al., 2023][Feruglio et al., 2022][Ruedy & Schweitzer, 2010][Goel et al., 2022][Josipovic et al., 2012][Liu et al., 2022]та ін.и др.and others

Гедоністична пасткаГедонистическая ловушкаHedonic Trap

Принципова незадоволеність.Принципиальная неудовлетворенность.Fundamental dissatisfaction.

Когнітивна рівновагаКогнитивное равновесиеCognitive Equilibrium

Стійка внутрішня задоволеність — природний стан когнітивної системи, звільненої від хронічного дефіциту й адиктивної динаміки.Устойчивая внутренняя удовлетворенность — естественное состояние когнитивной системы, освобождённой от хронического дефицита и аддиктивной динамики.Stable internal satisfaction is the natural state of a cognitive system freed from chronic deficit and addictive dynamics.

Транзакційна мотивація (пошук компенсації) зникає. Основою дій стає об’єктивна системна доцільність. Активність стає автотелічною — висока функціональна точність супроводжується глибоким емпатичним резонансом і безумовною радістю від самого процесу буття.Транзакционная мотивация (поиск компенсации) исчезает. Основой действий становится объективная системная целесообразность. Активность становится автотеличной — высокая функциональная точность сопровождается глубоким эмпатическим резонансом и безусловной радостью от самого процесса бытия.Transactional motivation — the search for compensation — disappears. Actions are grounded in what is objectively beneficial to the system. Activity becomes autotelic: high functional precision is accompanied by deep empathic resonance and unconditional joy in the process of being itself.

Криза довіриКризис доверияCrisis of trust

Повсюдна брехня, критичний дефіцит довіри, підтримки та розуміння.Повсеместная ложь, критический дефицит доверия, поддержки и понимания.Pervasive lying and a critical deficit of trust, support, and understanding.

ПрозорістьТранспарентностьTransparency

Радикальна відкритість та інформаційна точність як базовий режим комунікації. Середовище з високим рівнем довіри, взаємної підтримки та взаєморозуміння.Радикальная открытость и информационная точность как базовый режим коммуникации. Среда с высоким уровнем доверия, взаимной поддержки и взаимопонимания.Radical openness and informational accuracy become the baseline mode of communication, creating an environment of high trust, mutual support, and mutual understanding.

Екзистенційна ізоляціяЭкзистенциальная изоляцияExistential Isolation

Самотність, відчуженість — життя серед чужих.Одиночество, отчужденность — жизнь среди чужих.Loneliness and alienation — life among strangers.

Мережева інтеграціяСетевая интеграцияNetwork Integration

Базове переживання нерозривної причетності до інших. Індивід функціонально усвідомлює і безперервно відчуває себе та інших елементами єдиного Цілого, що генерує стан абсолютної належності. Це не результат соціального схвалення, а основний режим сприйняття.Базовое переживание неразрывной сопричастности с другими. Индивид функционально осознает и непрерывно ощущает себя и других элементами единого Целого, что генерирует состояние абсолютной принадлежности. Это не результат социального одобрения, а основной режим восприятия.A baseline experience of inseparable connection to others. The individual functionally understands and continuously experiences self and others as elements of a single Whole, generating a state of absolute belonging. This is not the result of social approval, but the primary mode of perception.

СтрахСтрахFear

Хронічний страх, тривога, занепокоєння.Хронический страх, тревога, беспокойство.Chronic fear, anxiety, and worry.

Незворушна стійкістьНевозмутимая устойчивостьEquanimous resilience

Деконструкція его-збірки усуває центральний об’єкт екзистенційної загрози. Базовим станом виступає глибокий спокій (еквілібріум). Ризики й невизначеність обробляються виключно як імовірнісні змінні для калібрування дій.Деконструкция эго-сборки устраняет центральный объект экзистенциальной угрозы. Базовым состоянием выступает глубокое спокойствие (эквилибриум). Риски и неопределенность обрабатываются исключительно как вероятностные переменные для калибровки действий.Deconstruction of the ego-assembly removes the central object of existential threat. Deep calm — equilibrium — becomes the baseline state. Risks and uncertainty are processed strictly as probabilistic variables for calibrating action.

Часова короткозорістьВременная близорукостьTemporal Myopia

Слабка мотивація до навчання та розвитку.Слабая мотивация к обучению и развитию.Weak motivation for learning and development.

Безперервний розвитокНепрерывное развитиеContinuous Development

Внутрішній потяг до еволюції. Навчання сприймається як найвища форма задоволення — дофамін від інсайтів.Внутренняя тяга к эволюции. Обучение воспринимается как самая высокая форма удовольствия — дофамин от инсайтов.An internal drive toward evolution. Learning is experienced as the highest form of pleasure — dopamine from insights.

Біологічний нігілізмБиологический нигилизмBio-Nihilism

Саморуйнування — нездоровий спосіб життя.Саморазрушение — нездоровый образ жизни.Self-destruction through an unhealthy lifestyle.

Біологічна усвідомленістьБиологическая осознанностьBiological awareness

Інстинктивна відраза до того, що руйнує тіло — алкоголю, токсичної їжі. Тіло сприймається як високотехнологічний храм та інструмент для довгострокових цілей.Инстинктивное отвращение к тому, что разрушает тело — алкоголю, токсичной еде. Тело воспринимается как высокотехнологичный храм и инструмент для долгосрочных целей.An instinctive aversion to what damages the body — alcohol, toxic food. The body is perceived as a high-tech temple and an instrument for long-term goals.

02Цивілізаційний / системний / суспільний рівеньЦивилизационный / системный / общественный уровеньCivilizational / systemic / social level

Типовий Homo sapiensТипичный Homo sapiensTypical Homo sapiens
Типовий Homo neosТипичный Homo neosTypical Homo neos

Системна ентропіяСистемная энтропияSystem Entropy

Загальна неефективність виду та слабка керованість глобальною системою: розрізнені егоцентричні вектори, примітивний рівень кооперації, відсутність єдиного курсу, мети й місії.Общая неэффективность вида и слабая управляемость глобальной системой: разрозненные эгоцентричные векторы, примитивный уровень кооперации, отсутствие единого курса, цели и миссии.General species-level inefficiency and poor controllability of the global system: fragmented egocentric vectors, primitive cooperation, and no shared course, goal, or mission.

Системна когерентністьСистемная когерентностьSystem Coherence

Максимальна обчислювальна ефективність виду й точна керованість макросистемою. Різні вектори алгоритмічно синхронізуються — епістемічна конвергенція.Максимальная вычислительная эффективность вида и точная управляемость макросистемой. Различные векторы алгоритмически синхронизируются — эпистемическая конвергенция.Maximum computational efficiency of the species and precise governability of the macrosystem. Different vectors are algorithmically synchronized through epistemic convergence.

Цивілізація переходить у режим Вищої Кооперації, функціонуючи як розподілена когнітивна мережа. Єдиним курсом та об’єктивною місією стають підтримання стійкості Цілого, пізнання й розвиток.Цивилизация переходит в режим Высшей Кооперации, функционируя как распределенная когнитивная сеть. Единым курсом и объективной миссией становится поддержание устойчивости Целого, познание и развитие.Civilization enters a mode of Higher-Order Cooperation, functioning as a distributed cognitive network. Its shared course and objective mission become maintaining the stability of the Whole, pursuing knowledge, and fostering development.

Корупція та ворупціяКоррупция и воррупцияCorruption and vorruption

Доступ до влади та ресурсів використовується для максимізації особистої вигоди; суспільні ресурси експлуатуються та знищуються, витрати перекладаються на суспільство. Широко поширена паразитарна поведінка, що веде до послаблення всієї системи в цілому.Доступ к власти и ресурсам используется для максимизации личной выгоды; общественные ресурсы эксплуатируются и уничтожаются, издержки перекладываются на общество. Широко распространённое паразитарное поведение, ведущее к ослаблению всей системы в целом.Access to power and resources is used to maximize personal gain; public resources are exploited and destroyed, while costs are shifted onto society. Widespread parasitic behavior weakens the system as a whole.

Системна доцільністьСистемная целесообразностьSystemic utility

Індивідуальний розвиток і процвітання макросистеми взаємно посилюють одне одного. Ресурси, які раніше спрямовувалися на обхід правил та експлуатацію, повертаються в систему, багаторазово посилюючи її. Результат — радикальне зростання ефективності та стійкості, процвітання як індивіда, так і всієї системи.Индивидуальное развитие и процветание макросистемы взаимно усиливают друг друга. Ресурсы, ранее направляемые на обход правил и эксплуатацию, возвращаются в систему, усиливая её многократно. Результат — радикальный рост эффективности и устойчивости, процветание как индивида, так и всей системы.Individual development and the prosperity of the macrosystem reinforce one another. Resources previously directed toward circumventing rules and exploitation return to the system, strengthening it many times over. The result is a radical increase in efficiency and resilience, with both the individual and the system as a whole prospering.

Парадигма джунглівПарадигма джунглейJungle paradigm

Боротьба між собою, придушення, конфліктність і насильство.Борьба между собой, подавление, конфликтность и насилие.Mutual struggle, suppression, conflict, and violence.

Вища коопераціяВысшая кооперацияHigher-Order Cooperation

Відсутність міжособистісного тертя: особисті зв’язки функціонують у режимі прозорої, безконфліктної синергії, де інша людина сприймається як комплементарний партнер.Отсутствие межличностного трения: личные связи функционируют в режиме прозрачной, бесконфликтной синергии, где другой человек воспринимается как комплементарный партнер.The absence of interpersonal friction: relationships function through transparent, conflict-free synergy, with the other person perceived as a complementary partner.

Гра з нульовою сумоюИгра с нулевой суммойZero-Sum Game

Низька ефективність розвитку та «малі» результати: боротьба й конкуренція — роздроблені, сфокусовані на собі еліти.Низкая эффективность развития и «малые» результаты: борьба и конкуренция — раздробленные, сфокусированные на себе элиты.Low development efficiency and “small” outcomes: struggle and competition among fragmented, self-focused elites.

Загальне процвітанняОбщее процветаниеShared Prosperity

Синергія замість конкуренції. Еліти функціонують як «нервові вузли» системи, розподіляючи ресурси для зростання всього організму.Синергия вместо конкуренции. Элиты функционируют как «нервные узлы» системы, распределяя ресурсы для роста всего организма.Synergy replaces competition. Elites function as the system’s “neural nodes”, allocating resources for the growth of the entire organism.

Біологічний вандалізмБиологический вандализмBio-Vandalism

Руйнування середовища існування та передчасна смерть індивідів як наслідок застосування шкідливих матеріалів, продуктів і практик.Разрушение среды обитания и преждевременная смерть индивидов как следствие применения вредоносных материалов, продуктов и практик.Destruction of habitat and premature death of individuals as a consequence of harmful materials, products, and practices.

Біологічна цілісністьБиологическая целостностьBiological Integrity

Виробництво й технології працюють виключно за принципом суворої біосумісності та регенерації. Перенесення витрат на біосферу або здоров’я інших виключене алгоритмічно: підтримання фізіологічного й екологічного оптимуму є прямою умовою ефективності всієї системи.Производство и технологии работают исключительно по принципу строгой биосовместимости и регенерации. Перенос издержек на биосферу или здоровье других исключен алгоритмически: поддержание физиологического и экологического оптимума является прямым условием эффективности всей системы.Production and technology operate exclusively according to principles of strict biocompatibility and regeneration. Externalizing costs onto the biosphere or other people’s health is algorithmically excluded: maintaining physiological and ecological optimum becomes a direct condition of system efficiency.

Трагедія спільного ресурсуТрагедия общинTragedy of the Commons

Експлуатація та руйнування суспільних систем — комунального господарства, клімату, біорізноманіття, екосистемних сервісів і довкілля загалом.Эксплуатация и разрушение общественных систем — коммунального хозяйства, климата, биоразнообразия, экосистемных сервисов и всей окружающей среды в целом.Exploitation and degradation of shared systems — public infrastructure, climate, biodiversity, ecosystem services, and the environment as a whole.

Регенерація планетиРегенерация планетыPlanetary Regeneration

Перехід до відновлення. Технологічна потужність спрямована на зцілення біосфери та створення стійких екосистем.Переход к восстановлению. Технологическая мощь направлена на исцеление биосферы и создание устойчивых экосистем.A transition toward restoration. Technological power is directed toward healing the biosphere and creating resilient ecosystems.

Експлуатаційна модель суспільстваЭксплуатационная модель обществаExploitative model of society

Низька ефективність розвитку суспільства, низький рівень якості життя, освіченості та компетентності більшої частини населення планети.Низкая эффективность развития общества, низкий уровень качества жизни, образованности и компетенции большей части населения планеты.Low efficiency of social development, low quality of life, and low levels of education and competence among most of the world’s population.

Комплементарна модель суспільстваКомплементарная модель обществаComplementary model of society

Повсюдне забезпечення розвитку, навчання та освіти як безперервного процесу апгрейду нейромережі.Повсеместное обеспечение развития, обучения и образования как непрерывного процесса апгрейда нейросети.Universal provision of development, learning, and education as a continuous process of upgrading the neural network.

Культ деградаціїКульт деградацииCult of Degradation

Примітивна культура й суспільні норми, що стимулюють стагнацію, саморуйнування та деградацію.Примитивная культура и общественные нормы, стимулирующие стагнацию, саморазрушение и деградацию.Primitive culture and social norms that promote stagnation, self-destruction, and degradation.

Культура еволюціїКультура эволюцииCulture of Evolution

Суспільні норми стимулюють навчання й саморозвиток, творчість, ментальну гігієну та просоціальність.Общественные нормы стимулируют обучение и саморазвитие, творчество, ментальную гигиену и просоциальность.Social norms stimulate learning and self-development, creativity, mental hygiene, and prosociality.

Короткостроковий горизонтКраткосрочный горизонтShort-Term Horizon

Низька ефективність розвитку: малий масштаб мислення, короткострокові KPI й проєкти, недофінансування науки.Низкая эффективность развития: малый масштаб мышления, краткосрочные KPI и проекты, недофинансированность науки.Low development efficiency: small-scale thinking, short-term KPIs and projects, and underfunding of science.

Довгострокова стратегіяДолгосрочная стратегияLong-Term Strategy

Планування за межами електоральних циклів. Інвестиції в проєкти, плоди яких побачать наступні покоління — наука, космос, тераформування.Планирование за пределами электоральных циклов. Инвестиции в проекты, плоды которых увидят следующие поколения — наука, космос, терраформирование.Planning beyond electoral cycles. Investment in projects whose results will be seen by future generations — science, space, terraforming.

WP 05A · IEvoH WP 05A · IEvoH WP 05A · IEvoH

Місія IEvoH Миссия IEvoH IEvoH’s Mission

Розробити й реалізувати програму еволюційного переходу Разработать и реализовать программу эволюционного перехода Develop and implement the Evolutionary Transition program

Не ремонтувати стару систему апеляціями до раціональності й моралі, а створити нове середовище, де чесність, просоціальність і довгострокове мислення стають виграшною стратегією. Не ремонтировать старую систему апелляциями к рациональности и морали, а создать новую среду, где честность, просоциальность и долгосрочное мышление становятся выигрышной стратегией. Rather than repairing the old system through appeals to rationality and morality, create a new environment in which honesty, prosociality, and long-term thinking become the winning strategy.

White Paper IEvoH

Разделы рабочей версии White Paper

White Paper — основной концептуальный документ IEvoH: разрабатываемая системная модель от диагностики ограничений Homo sapiens до программы Эволюционного перехода. Ниже представлена структура текущей рабочей версии.

WP 01

Диагноз: Проблема Сапиенса

иллюзия рациональности и кризис компетентности вида

WP 02

Механизмы

биология автоматизмов

WP 03

Просвет

кандидатная нейротехнология эволюции

WP 04

Потенциал

цивилизация 2.0

WP 05A

Эволюционный переход

основные положения

WP 05B

IEvoH

проекты и институт

Эволюционный переход

Присоединиться к разработке

Мы приглашаем сообщество — инвесторов, учёных, активистов и всех, кто хочет изменить мир, — направить свои умы, опыт и ресурсы на доработку предложенных инициатив и реализацию эволюционного перехода.

Инициировать контакт

evolve@homoneos.org
Наукове застереження.Научный дисклеймер.Scientific disclaimer. Перелічені на цій сторінці дослідження не проводилися IEvoH. Це незалежні наукові роботи дослідників, зокрема з найбільших університетів і наукових центрів світу. Представлені дослідницькі статті опубліковані в рецензованих наукових журналах, включно з найавторитетнішими світовими виданнями — Science, PNAS, Psychological Review, Psychological Science, The Journal of Neuroscience, NeuroImage, American Journal of Psychiatry, Communications Biology, Scientific Reports і PLOS Biology. Перечисленные на этой странице исследования не проводились IEvoH. Это независимые научные работы исследователей, в том числе из крупнейших университетов и научных центров мира. Представленные исследовательские статьи опубликованы в рецензируемых научных журналах, включая наиболее авторитетные мировые издания — Science, PNAS, Psychological Review, Psychological Science, The Journal of Neuroscience, NeuroImage, American Journal of Psychiatry, Communications Biology, Scientific Reports и PLOS Biology. The studies listed on this page were not conducted by IEvoH. They are independent studies conducted by researchers, including those from some of the world’s largest universities and research centers. The research articles presented here were published in peer-reviewed scientific journals, including some of the world’s most authoritative publications — Science, PNAS, Psychological Review, Psychological Science, The Journal of Neuroscience, NeuroImage, American Journal of Psychiatry, Communications Biology, Scientific Reports, and PLOS Biology.